Переклад тексту пісні Do You Ever Dream of Tomorrow - Vera Lynn

Do You Ever Dream of Tomorrow (оригінал)

Do you ever dream of tomorrow
Like I do?
Do you plan and scheme for tomorrow
Like I do?
I dream of when I’ll hold you again
Within my arms.
Are you the same?
Does love’s eager flame
Still burn with all its yearning?
Are you living just for tomorrow
Like I am?
Just placing your trust in tomorrow
Like I am?
I know you have lots to do
But when the long day is through,
Do you ever dream of tomorrow?
'Cause I do.
Are you living just for tomorrow
Like I am?
Just placing your trust in tomorrow
Like I am?
I know that you have lots to do
But when the long day is through,
Do you ever dream of tomorrow
'Cause I do.

Do You Ever Dream of Tomorrow (переклад)

Чи мрієте ви колись про завтра
Як і я?
Чи плануєте ви плани на завтра
Як і я?
Я мрію коли я знову обійму тебе
У моїх руках.
ти такий самий?
Чи нетерпляче полум’я кохання
Все ще горите з усією його тугою?
Ви живете лише завтра
Як я?
Просто покладіть свою довіру на завтра
Як я?
Я знаю, що у вас є багато справ
Але коли довгий день закінчується,
Ви коли-небудь мрієте про завтрашній день?
Тому що я роблю.
Ви живете лише завтра
Як я?
Просто покладіть свою довіру на завтра
Як я?
Я знаю, що у вас є багато справ
Але коли довгий день закінчується,
Чи мрієте ви колись про завтра
Тому що я роблю.