Переклад тексту пісні Handel: Semele, HWV 58, Act I Scene 1: The Morning Lark to Mine Accords His Note - Kathleen Battle, English Chamber Orchestra, John Nelson

Handel: Semele, HWV 58, Act I Scene 1: The Morning Lark to Mine Accords His Note (оригінал)

The morning lark to mine accords his note,
And tunes to my distress his warbling throat.
Each setting and each rising sun I mourn,
Wailing alike his absence and return.

Handel: Semele, HWV 58, Act I Scene 1: The Morning Lark to Mine Accords His Note (переклад)

Ранковий жайворонок до мене пише свою записку,
І налаштовує на моє горе своє дзижчаче горло.
Кожен захід і кожен схід сонця я оплакую,
Оплакування однаково його відсутність і повернення.