Переклад тексту пісні Every Color - Louis The Child, Foster The People, Black Caviar

Every Color (оригінал)

I can see every color in you
I can feel every color in me
I can see every color in you
And I can feel every color in me
I can see
You got me frozen like a photograph
Floating in a future modern throwback
I’m alive, I’m alive, I’m alive
It’s clearer than it was before
You can hide, You can hide, you can hide
But you don’t see what I do
I can see every color in you
And I can feel every color in me
I can see every color in you
I can feel every color in me
I can see
I can see
Caught up drifting in your rainbow eyes
On the moon watching your sunrise
Oh I’m alive, you’re alive, we’re alive
It’s clearer than it was before
You can hide, you can hide, you can hide
I’ll help you see what I do
I can see every color in you
And I can feel every color in me
And I can see every color in you
And I can feel every color in me
I can see every color in you
I can feel every color in me
I can see
I can see every color in you
And I can feel every color in me
I can see

(переклад)

Я бачу в тобі кожен колір
Я відчуваю в собі кожен колір
Я бачу в тобі кожен колір
І я відчуваю в собі кожен колір
Я бачу
Ти застиг мене, як фотографію
Плаваючи в майбутньому сучасному відтворенні
Я живий, я живий, я живий
Це зрозуміліше, ніж раніше
Ви можете сховатися, можете сховатися, ви можете сховатися
Але ви не бачите, що я роблю
Я бачу в тобі кожен колір
І я відчуваю в собі кожен колір
Я бачу в тобі кожен колір
Я відчуваю в собі кожен колір
Я бачу
Я бачу
Потрапив у твої веселкові очі
На місяці, дивлячись на твій схід сонця
О, я живий, ти живий, ми живі
Це зрозуміліше, ніж раніше
Ви можете сховатися, ви можете сховатися, ви можете сховатися
Я допоможу вам побачити, що я роблю
Я бачу в тобі кожен колір
І я відчуваю в собі кожен колір
І я бачу кожен колір у вас
І я відчуваю в собі кожен колір
Я бачу в тобі кожен колір
Я відчуваю в собі кожен колір
Я бачу
Я бачу в тобі кожен колір
І я відчуваю в собі кожен колір
Я бачу