A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
И
Ирина Туманова
Голубь мой
Переклад тексту пісні Голубь мой - Ирина Туманова
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голубь мой, виконавця -
Ирина Туманова.
Дата випуску: 31.12.2018
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Голубь мой
(оригінал)
Я всегда с тобой.
Голубь мой, голубь мой, —
Не со мной.
Грустно без тебя.
Ты мой свет, ты мой свет,
Только рядом нет.
Я ночей не сплю,
Светлым днем грущу.
Я, ах, я влюблена…
Знаю только я, голубь мой,
Нас с тобой не разлить водой.
Словно за стеной, за тобой,
Голубь мой, будь со мной.
Ирина Туманова
(переклад)
Я завжди з тобою.
Голуб мій, голуб мій, —
Не зі мною.
Сумно без тебе.
Ти моє світло, ти моє світло,
Тільки поряд немає.
Я ночей не сплю,
Світлим днем сумую.
Я, ах, я закохана…
Знаю тільки я, голубе мій,
Нас із тобою не розлити водою.
Немов за стіною, за тобою,
Голуб мій, будь зі мною.
Ірина Туманова
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Райские яблочки
2011
Свеча
2018
Берёза
2017
Грибной твист
2017
Солнце над лесом
1999
Приоткрытое окно
2018
Жди
2017
Радикальное танго
2017
Армейская
2011
Тексти пісень виконавця: Ирина Туманова