Переклад тексту пісні Грибной твист - Ирина Туманова

Грибной твист (оригінал)

Я люблю собирать грибы.
Очень сильно шуршать листвою.
Не люблю обрывать цветы.
Те, что в поле растут весною.
Я люблю слушать ветер и град.
Шум волны, снегопад — зимою.
Только так, чтобы было тепло,
И сидеть в тишине с тобою.
Я люблю наблюдать в окно,
Как березу качает ветер.
Мне не нравится слякоть и грязь.
Не люблю, когда плачут дети.

Грибной твист (переклад)

Я люблю збирати гриби.
Дуже сильно шарудити листям.
Не люблю обривати квіти.
Ті, що в полі ростуть навесні.
Я люблю слухати вітер і град.
Шум хвилі, снігопад - взимку.
Тільки так, щоб було тепло,
І сидіти в тиші з тобою.
Я люблю спостерігати у вікно,
Як березу гойдає вітер.
Мені не подобається сльота і бруд.
Не люблю, коли плачуть діти.