| Пытка (оригінал) | Пытка (переклад) |
|---|---|
| За волосы и на крыльцо | За волосся і на ганок |
| Кнутом, плетью в лицо | Батігом, батогом у обличчя |
| Теперь меня не узнать | Тепер мене не дізнатися |
| Следы от кнута стали частью меня | Сліди від батога стали частиною мене |
| Злая боль и тёмная кровь | Злий біль і темна кров |
| Сломан нос, рассечена бровь | Зламаний ніс, розсічена брова |
| Раз за разом боль всё слаще | Раз за разом біль все солодший |
| По ранам удары страшней и больней | По ранах удари страшніші і хворі |
| Её сложно любить | Її складно любити |
| Её сложно понять, | Її складно зрозуміти, |
| Но без неё скучней | Але без неї нудніше |
| Пытка! | Катування! |
| Пытка! | Катування! |
| Пытка! | Катування! |
| Пытка! | Катування! |
| Меня бьют, но я не кричу | Мене б'ють, але я не кричу |
| Многозначительно молчу | Багатозначно мовчу |
| Мне эта боль дорога | Мені цей біль дорогий |
| Она сводит с ума | Вона зводить з розуму |
| Злая боль и тёмная кровь | Злий біль і темна кров |
| Сломан нос, рассечена бровь | Зламаний ніс, розсічена брова |
| Раз за разом всё слаще | Раз за разом все солодше |
| По ранам удары страшней и больней | По ранах удари страшніші і хворі |
| Сложно любить | Складно кохати |
| Её сложно понять, | Її складно зрозуміти, |
| Но без неё скучней | Але без неї нудніше |
| Пытка! | Катування! |
| Пытка! | Катування! |
| Пытка! | Катування! |
| Пытка! | Катування! |
