Переклад тексту пісні Grow Up - Stray Kids (스트레이 키즈)

Grow Up (оригінал)

Whoa, ayy oh
Whoa oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
잠시 넘어졌지 괜찮아 잡아줄게
너 많이 걱정했니
No, no, no 아직 처음이잖아
그것쯤은 다 괜찮아 다 그런 거지
원래 그래 다 어른들도 우리 나이 땐
다 실수하고 연습하며 성장했었대
우린 아직 처음인 것들이 많잖아
괜찮아 우리도 겪어보며 크면 되잖아 울지마
잠시 뒤처지면 조금 쉬어가면 돼
너는 잘 하고 있어 너 잠시 힘들 때
내가 같이 뛰어줄게 걱정 접고
일어나 팔을 걷어 올려 포기 따윈 접어
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
(Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어
멈출까 말까 그만둘까 말까
왜 나는 안되는 걸까
이딴 잡생각은 집어치워
차라리 그 시간에 뛰어
어디가 끝인지도 모른 채 달리는 느낌
지친 몸과 마음의 연속 그러다 포기 앞에 들킴
끝은 네가 정하는 거야 네가 정한 끝은 뭐야
꿈을 향해 달려가는 너의 모습 그 자체가
충분히 잘 하고 있어 넌 분명 잘 하고 있어
내가 아는 너의 모습 분명 최선을 다하고 있어
그거면 됐어 그렇게 계속 너만의 pace를 유지해가
불안해하지 말고 너 자신을 자신하고 의지해봐
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
(Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어
힘들어지고 지쳐도 포기하지 마
널 밀쳐 내지 마 넌 조금 서툰 것 뿐야
시간이 지나 또 지나 널 돌아봤을 때
너에게 말해줘 이렇게 yeah
Whoa, ayy oh
Whoa oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
Whoa, ayy oh
Whoa oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
(Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어

Grow Up (переклад)

Вау, ай ой
ой ой ой ой
Ой, ай, ой, ой
Я ненадовго впав, нічого, я тебе зловлю
ти багато хвилювався?
Ні, ні, це ще вперше
Все так, все так
Це в принципі так, навіть дорослі, коли ми в нашому віці
Всі вони робили помилки, тренувалися і росли
Є багато речей, у яких ми ще незнайомі
Нічого страшного, ми можемо це пережити і вирости, не плач
Якщо ви на деякий час відстаєте, можете трохи відпочити
у вас все добре, коли вам важко
Перестань хвилюватися, і я побіжу з тобою
Встаньте, зведіть руки, складіть руки
у вас все добре
(о)
у вас все добре
(так)
Будьте терплячі, просто будьте терплячі
Я буду поруч з тобою
у вас все добре
(о)
у вас все добре
Ви повинні не поспішати
ви можете зробити добре
Чи варто мені зупинитися, чи я повинен зупинитися
чому я не можу
Позбавтеся від цієї дурниці
Я краще втікаю в цей час
Відчуття бігу, не знаючи, де він закінчується
Продовження виснаженого тіла і розуму, потім спійманого перед здачею
Кінець вирішуєш ти. Який кінець ти поставив?
Зображення, в якому ви біжите до самої своєї мрії
ти робиш достатньо добре, ти, безперечно, добре
Я знаю, що ви робите все можливе
Досить, продовжуйте йти у своєму темпі
Не хвилюйтеся, будьте впевнені в собі та залежайте від себе
у вас все добре
(о)
у вас все добре
(так)
Будьте терплячі, просто будьте терплячі
Я буду поруч з тобою
у вас все добре
(о)
у вас все добре
Ви повинні не поспішати
ви можете зробити добре
Не здавайся, навіть якщо втомишся
Не відштовхуйся, ти просто трохи незграбний
Коли мине час і я озираюся на тебе
скажи тобі так
Вау, ай ой
ой ой ой ой
Ой, ай, ой, ой
Вау, ай ой
ой ой ой ой
Ой, ай, ой, ой
у вас все добре
(о)
у вас все добре
(так)
Будьте терплячі, просто будьте терплячі
Я буду поруч з тобою
у вас все добре
(о)
у вас все добре
Ви повинні не поспішати
ви можете зробити добре