Переклад тексту пісні Early in the Morning (From the Album The Kingston Trio at Large) - The Kingston Trio

Early in the Morning (From the Album The Kingston Trio at Large) (оригінал)

I remember Grandpa telling me that I was born as the sun was comin' up early in
the morn
Told me I was born early in the morn
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in
the mornin'
It was early in the day when I set out to roam
Went to seek my fortune far away from home
I set out to roam far away from home
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in
the mornin'
But today when I awoke I missed my darlin' so
Gotta have her by my side forever more I know
Need my darlin' so
Evermore I know
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in
the mornin'
So tomorrow I’ll be leavin' at the break of day
Gonna hurry to my love and there I’ll always stay
At the break of day
There I’ll always stay
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in
the mornin'

(переклад)

Пам’ятаю, дідусь сказав мені, що я народився, коли сонце сходило рано
ранок
Сказав, що я народився рано-вранці
Коли ви піднімаєте очі й бачите, як сонце сходить на далекому горизонті рано
ранок
Був ранній день, коли я вийшов побродити
Пішов шукати щастя далеко від дому
Я збирався блукати далеко від дому
Коли ви піднімаєте очі й бачите, як сонце сходить на далекому горизонті рано
ранок
Але сьогодні, коли я прокинувся, я так сумував за своїм коханим
Я знаю, щоб вона завжди була поруч
Потрібен мій коханий
Завжди знаю
Коли ви піднімаєте очі й бачите, як сонце сходить на далекому горизонті рано
ранок
Тож завтра я піду на перерві дня
Я поспішаю до свого кохання, і там я завжди залишуся
На перерві дня
Там я залишусь завжди
Коли ви піднімаєте очі й бачите, як сонце сходить на далекому горизонті рано
ранок