Переклад тексту пісні Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom-Boom) - The Staple Singers

Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom-Boom) - The Staple Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom-Boom), виконавця - The Staple Singers. Пісня з альбому Come Go With Me: The Stax Collection, у жанрі Соул
Дата випуску: 20.02.2020
Лейбл звукозапису: Craft
Мова пісні: Англійська

Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom-Boom)

(оригінал)
Say it, y’all
(Sha-na-boom boom, yeah)
Tell me, tell me, tell me, come on
(Sha-na-boom boom, yeah)
Well, well
(Sha-na-na-na-boom boom, yeah)
I’ve been trying to find what’s heavy that’s been messing up my mind
I think I found the answer, 'cause it was right there all the time
Heavy makes you happy, I just got to say
Put on your heavy, if I can’t feel this way
(Sha-na-boom boom, yeah)
Come on, come on
(Sha-na-boom boom, yeah)
Do it, do it, do it, do it
(Sha-na-boom boom, yeah)
(Sha-na-na-na-boom boom, yeah)
By talking to my people, you know that it occurred to me
It’s more than just a feeling--it's a philosophy
Heavy makes you happy, drying up your drink
Oh, spread a little heavy and it makes somebody sing
(Sha-na-boom boom, yeah)
Come on, y’all
(Sha-na-boom boom, yeah)
Right on, right on, right on
(Sha-na-boom boom, yeah)
(Sha-na-na-na-boom boom, yeah)
(Sha-na-boom boom, yeah)
A little bit softer, now
(Sha-na-boom boom, yeah)
Oh, do it easy, now
(Sha-na-boom boom, yeah)
Lay it on down
(Sha-na-na-na-boom boom, yeah)
(переклад)
Скажіть це, ви всі
(Ша-на-бум бум, так)
Скажи мені, скажи мені, скажи мені, давай
(Ша-на-бум бум, так)
Добре
(Ша-на-на-на-бум бум, так)
Я намагався знайти важке, що бентежило мій розум
Мені здається, я знайшов відповідь, тому що вона була тут постійно
Важка робить вас щасливими, я просто маю сказати
Одягніть важке, якщо я не можу цього почувати
(Ша-на-бум бум, так)
Давай, давай
(Ша-на-бум бум, так)
Робіть це, робіть це, робіть це, робіть це
(Ша-на-бум бум, так)
(Ша-на-на-на-бум бум, так)
Розмовляючи з моїми людьми, ви знаєте, що це мені спало на думку
Це більше, ніж просто почуття – це філософія
Важка робить вас щасливими, висихаючи ваш напій
О, поширте трохи важке, і це змусить когось співати
(Ша-на-бум бум, так)
Давайте, всі
(Ша-на-бум бум, так)
Прямо, прямо, прямо
(Ша-на-бум бум, так)
(Ша-на-на-на-бум бум, так)
(Ша-на-бум бум, так)
Тепер трохи м’якше
(Ша-на-бум бум, так)
О, зробіть це легко, зараз
(Ша-на-бум бум, так)
Покладіть його вниз
(Ша-на-на-на-бум бум, так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Weight 2017
I'll Take You There 2017
Stand by Me 2015
Respect Yourself 2017
Who Took The Merry Out Of Christmas 2021
Give A Damn 2020
The Ghetto 2020
Long Walk To D.C. 2020
Swing Low, Sweet Chariot 2014
Pray On 2014
(Sittin' On) The Dock Of The Bay 2020
Will the Circle Be Unbroken 2014
The Last Waltz Suite: The Weight ft. The Staple Singers 2014
Be Careful of Stones That You Throw 2014
Are You Sure 2014
Freedom Highway 1965
If I Could Hear My Mother Pray 2014
Touch A Hand, Make A Friend 2013
Back Road Into Town 2014
Touch a Hand 2013

Тексти пісень виконавця: The Staple Singers