Переклад тексту пісні Muros Y Puertas - Carlos Varela

Muros Y Puertas (оригінал)

Desde que existe el mundo
Hay una cosa cierta
Unos hacen los muros
Y otros hacen las puertas
Pero eso mi amor
Creo que eso ya lo sabes
Unos tienen invierno
Y otros las primaveras
Unos encuentran suerte
Pero otros ni siquiera
Pero eso mi amor
Creo que eso ya lo sabes
Y siempre fue así
Y eso tú lo sabes
Que la libertad solo existe
Cuando no es de nadie
De que sirve la luna
Si no tienes la noche
De que sirve un molino
Sino quedan quijotes
Pero eso mi amor
Creo que eso ya lo sabes
Y mientras se confunde
La tierra con el cielo
Unos sueñan con dios
Y otros con el dinero
Pero eso mi amor
Es lo que se ve en la calle
Y siempre fue así
Y eso tú lo sabes
Que la libertad solo existe
Cuando no es de nadie
Desde que existe el mundo
Hay una cosa cierta
Unos hacen los muros
Y otros las puertas

(переклад)

Оскільки світ існує
є одна річ напевно
Деякі роблять стіни
А інші роблять двері
Але це моя любов
Я думаю, ти це вже знаєш
у деяких зима
А інші пружини
деякі знаходять удачу
Але інші навіть цього не роблять
Але це моя любов
Я думаю, ти це вже знаєш
І так було завжди
І ти це знаєш
Ця свобода тільки існує
Коли це нічиє
яка користь від місяця
Якщо у вас немає ночі
Для чого використовується млин?
Якщо не буде донкіхотів
Але це моя любов
Я думаю, ти це вже знаєш
А поки він плутається
Земля з небом
деякі мрії про Бога
А інші з грошима
Але це моя любов
Це те, що ви бачите на вулиці
І так було завжди
І ти це знаєш
Ця свобода тільки існує
Коли це нічиє
Оскільки світ існує
є одна річ напевно
Деякі роблять стіни
та інші двері