Переклад тексту пісні Have I Told You Lately That I Love You? - Red Foley

Have I Told You Lately That I Love You? - Red Foley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have I Told You Lately That I Love You?, виконавця - Red Foley. Пісня з альбому Mr. Country Music, у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.01.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Have I Told You Lately That I Love You?

(оригінал)
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darling, I’m telling you now.
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now.
--- Instrumental ---
Have I told you lately when I’m sleeping
Every dream I dream is you somehow
Have I told you how the nights are long when you’re not with me Well darling, I’m telling you now.
My world would end today if I should lose you
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now…
(переклад)
Чи казав я вам останнім часом, що я люблю вас
Чи можу я вам ще раз розповісти
Чи сказав я всім серцем і душею, як я вас обожнюю
Ну, люба, я тобі зараз кажу.
Це серце розірветься на дві частини, якби ви мені відмовили
Мені все одно без тебе
Любий, я нещодавно сказав тобі, що кохаю тебе
Ну, люба, я тобі зараз кажу.
--- Інструментальний ---
Я казав тобі останнім часом, коли я сплю
Кожна мрія, яку я мрію, це якось ти
Чи я казав тобі, як довгі ночі, коли тебе немає зі мною Ну, люба, я кажу тобі зараз.
Мій світ сьогодні закінчиться, якщо я втрачу тебе
Мені все одно без тебе
Любий, я нещодавно сказав тобі, що кохаю тебе
Ну люба, я тобі зараз кажу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
M-i-s-s-i-s-s-i-p-p-i 2019
Tennessee Saturday Night 2019
Peace in the Valley 2020
Birmingham Bounce 2019
Midnight 2019
Shake A Hand 2019
Have I Told You Lately That I Love You 2019
Have I Told You Latley That I Love You 2011
Goodnight Irene 2019
Freight Train Boogie 2019
Make Believe 2019
Smoke On The Water 2019
Old Shep 2019
Too Old To Cut The Mustard 2019
Milk Bucket Boogie 2019
Salty Dog Rag 2019
Hobo Boogie 2019
(There'll Be) Peace In The Valley 2019
Alabamsa Jubilee 2015
That's How Much I Love You 2019

Тексти пісень виконавця: Red Foley