Переклад тексту пісні Годинник - Скрябін

Годинник - Скрябін
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Годинник, виконавця - Скрябін.
Дата випуску: 13.04.1997
Мова пісні: Сербська

Годинник

(оригінал)
Чую брате, шо буде вiйна,
Холодна i мокра, довга i зла.
Квадратнi на круглих будуть iти,
За то, шо тi рiвнi, як їх не крути.
Вiзьми собi шалик, вiзьми собi плащ,
Нiкого не бiйся, нiколи не плач.
Ти знаєш дорогу i маєш ше час,
Налий собi пива i випий за нас.
Приспів:
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
Холодна i мокра, довга i зла.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
Буде вiйна.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
Шукай собi мiсце, де вар"ягiв нема.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
На-на-на-на.
А ше хтось додому напише листа,
Як бомби лiтають i кулi свистять.
Купи собi ровер i скоро жени,
Бо можна не встигнути — близько вони.
А в нас пiд ногами чужi хробаки,
Тож дайте їм їсти, налийте води.
Одiнь окуляри з фiолетовим шклом,
Так легше стiну пробивати чолом.
Приспів:
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
Шукай собi мiсце, де вар"ягiв нема.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
На-на-на-на.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
Холодна i мокра, довга i зла.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
На-на-на-на.
Програш
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
Шукай собi мiсце, де вар"ягiв нема.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
На-на-на-на.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
Холодна i мокра, довга i зла.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
На-на-на-на.
Втiкай, бо скоро буде вiйна,
Втiкай, бо буде вiйна,
Втiкай — буде вiйна.
(переклад)
Я чую, брате, яка буде війна,
Холодний і вологий, довгий і злий.
Квадрати на раундах підуть,
На що ви рівні, оскільки вони не жорсткі.
Візьми в кімнату шарф, в кімнату візьми плащ,
Нікого не бий, ніколи не плач.
Ти знаєш дорогу і ще маєш час,
Наливай пивну й пий за нас.
Внесок:
Підключіть, це майже буде закручено,
Холодний і вологий, довгий і злий.
Підключіть, це майже буде закручено,
Буде вино.
Підключіть, це майже буде закручено,
Шукайте кімнату misce, de var "yagiv nema.
Підключіть, це майже буде закручено,
На-на-на-на.
А хтось напише до хати листа,
Як бомби летять і кулі свистять.
Куплю ровер кімнату і майже жінку,
Бо може не встигнути - близько до них.
Але в нас під ногами чужі хробаки,
Так нехай їдять, води наливають.
Одна пара окулярів з фіолетовим склом,
Так легше пробити камінь чолом.
Внесок:
Підключіть, це майже буде закручено,
Шукайте кімнату misce, de var "yagiv nema.
Підключіть, це майже буде закручено,
На-на-на-на.
Підключіть, це майже буде закручено,
Холодний і вологий, довгий і злий.
Підключіть, це майже буде закручено,
На-на-на-на.
Ти програв
Підключіть, це майже буде закручено,
Шукайте кімнату misce, de var "yagiv nema.
Підключіть, це майже буде закручено,
На-на-на-на.
Підключіть, це майже буде закручено,
Холодний і вологий, довгий і злий.
Підключіть, це майже буде закручено,
На-на-на-на.
Підключіть, це майже буде закручено,
Підключи, вона буде облаштована,
Підключіть - будьте вікна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Говорили і курили 2011
Сам собі країна 2016
Не треба 1999
Шмата 2019
Поющие трусы ft. Скрябін 2009
Танець пінгвіна 1998
Люди, як кораблі 2010
Я сховаю тебе
Водавогонь ft. Злата Огневич, Женя Толочний 2015
Сонце замість шапки 2019
Клей 1999
Не вмирай 1997
А пам'ятаєш 2014
Чим пахне 1997
I Love You Barselona 2006
Холодний смак 1998
Най буде дощ 1997
Вдома одна 2002
Про любов 2020
Руки медузи 1996

Тексти пісень виконавця: Скрябін