Переклад тексту пісні Rasguña las Piedras - Sui Generis

Rasguña las Piedras (оригінал)

Detras de las paredes
Que ayer te han levantado
Te ruego que respires todavia.
Apoyo mis espaldas y espero que me abraces
Atravesando el muro de mis dias.
Y rasgua las piedras,
Y rasgua las piedras.
Y rasgua las piedras hasta mi.
Apenas perceptibles, escucho tus palabras
Se acercan las bandas de rock and roll
Y sacuden un poco,
Las paredes gastadas
Y siento las preguntas de tu voz.
Y rasgua las piedras,
Y rasgua las piedras.
Y rasgua las piedras hasta mi.
Y si estoy cansado de gritarte
Es que slo quiero despertarte.
Y por fin veo tus ojos
Que lloran desde el fondo
Y empiezo a amarte con toda mi piel.
Y escarbo hasta abrazarte
Y me sangran las manos
Pero qu libres vamos a crecer
Y rasgua las piedras,
Y rasgua las piedras.
Y rasgua las piedras hasta mi.
Y rasgua las piedras,
Y rasgua las piedras.
Y rasgua las piedras hasta mi.

(переклад)

За стінами
Що вчора вас підняли
Я прошу вас дихати ще.
Я підтримую свою спину і сподіваюся, що ви мене обіймете
Перетинаючи стіну моїх днів.
І дряпає каміння,
І подряпати каміння.
І подряпи мені каміння.
Ледь помітно, я чую твої слова
Приходять рок-н-рол гурти
І трохи струсіть
зношені стіни
І я відчуваю запитання у вашому голосі.
І дряпає каміння,
І подряпати каміння.
І подряпи мені каміння.
І якщо я втомився кричати на тебе
Я просто хочу вас розбудити.
І нарешті я бачу твої очі
що кричать знизу
І я починаю тебе любити всією шкірою.
І копаю, поки не обійму тебе
І мої руки кровоточать
Але наскільки вільними ми будемо рости
І дряпає каміння,
І подряпати каміння.
І подряпи мені каміння.
І дряпає каміння,
І подряпати каміння.
І подряпи мені каміння.