Переклад тексту пісні Waiting Here For You - The Thrillseekers, Aruna

Waiting Here For You (оригінал)

Day and night divided
Two worlds torn apart
I’m standing in your shadow
I wonder where you are
This is my confession
This is my heart burning down
Giving out and taking me over
So far away
I don’t know where I am So hard to take
You slipped right thru my hands
With so much left unspoken
Unopened
I''m broken
I’ll be waiting here for you…
There’s nothing here to cling to Nothing more to prove
I’m walking on a wire
With nothing left to lose
If this is where you want me This is where I’ll be Holding out 'til you come back to me So far away
I don’t know where I am So hard to take
Knowing I’ve done all I can
Trapped inside a moment
I’m frozen
Torn open
Cuz I’m falling, I’m falling, I’m calling out
I need you near me now
Keeping me safe
You can break it or fake it or take it in
I wanna start again
Take me away
Come and take me away…
Ill be waiting here for you…

(переклад)

День і ніч розділили
Розірвано два світи
Я стою у твоїй тіні
Цікаво, де ти
Це моє зізнання
Це моє серце палає
Віддаючи й захоплюючи мене
Так далеко
Я не знаю, де Мене Так важко забрати
Ти прослизнув прямо крізь мої руки
Багато чого залишилося невисловленим
Нерозчинений
Я зламаний
Я чекатиму вас тут…
Тут немає за що чіплятися Більше нічого доводити
Я йду по дроту
Немає нічого втрати
Якщо це де це де ви хочете, щоб я Це де я буду чекати, поки ви не повернетесь до мене Так далеко
Я не знаю, де Мене Так важко забрати
Знаючи, що я зробив усе, що міг
У пастці на мить
я замерзла
Розірваний
Бо я падаю, я падаю, я кличу
Ти мені потрібен зараз поруч
Бережіть мене
Ви можете зламати його або підробити або забрати
Я хочу почати знову
Забери мене
Приходь і забери мене…
Я чекатиму тут на вас…