Переклад тексту пісні Genie in a Bottle - 6 Dogs

Genie in a Bottle (оригінал)

Yeah, genie in a bottle, I’m feeling kinda hollow
I might cop some Fendi to wipe away my sorrow
I think I won the lotto, I’m counting all these bankrolls
Slide like Apollo, swerving in the Range Rove (Swerving in the Range Rove)
Genie in a bottle, got 'em shook like the mentos
Tears in a jar, keep it as a memento
Money coming in let us know we got the work flow
It’s been a long time since I dropped out of high school
It’s not enough to chef it, yeah, you gotta have the recipe
I’ma drop the top like open sesame
When I’m at the crib, I just chill on the outside
Can’t forget the past but move on to a better me
On the back porch, hear the wind through the tall trees
Yeah, we making waves, big drip like the high seas
Green on me like ivy, in the cut like IV
I’ma blow some racks 'cause I used to not like me
Used to not like me, now I’m cold, icy
Underwater, Pisces, splash, it’s a whirlwind
World tour make the Earth spin, yeah, we working
Had to put my phone down, had to vibe in person
Yeah, genie in a bottle, I’m feeling kinda hollow
I might cop some Fendi to wipe away my sorrow
I think I won the lotto, I’m counting all these bankrolls
Slide like Apollo, swerving in the Range Rove
(We were never meant to stay okay)
(Now I’m in the Range and I’m swerving in the Range Rove)
We where never meant to stay okay
Now I’m in the Range and it’s great, okay
Swerving in the Range like nothing was the same
Skrrting through the rain, I forgot what is pain
Car spit flames, run away from the grave
We were never meant to stay okay
(I'm in the Range, okay)
Genie in a bottle, I’m feeling kinda hollow
I might cop some Fendi to wipe away my sorrow
I think I won the lotto, I’m counting all these bankrolls
Slide like Apollo, swerving in the Range Rove
Genie in a bottle, I’m feeling kinda hollow
I might cop some Fendi to wipe away my sorrow
I think I won the lotto, I’m counting all these bankrolls
Slide like Apollo, swerving in the Range Rove

(переклад)

Так, джин у пляшці, я відчуваю себе як порожній
Я можу скорегувати якогось Fendi, щоб витерти свою печаль
Мені здається, що я виграв у лото, я враховую всі ці банкролли
Слізгайте, як Аполлон, крутячись у Range Rove (Swerving in the Range Rove)
Джин у пляшці, змусив їх струсити, як ментос
Сльози в баночці, збережіть на спогад
Гроші, які надходять, дайте нам знати, що ми завершили роботу
Минуло довго з того часу, як я кинув середню школу
Недостатньо приготувати його, так, потрібно мати рецепт
Я скидаю верх, як відкритий кунжут
Коли я у ліжечку, я просто відпочиваю на зовні
Не можу забути минуле, але переходь до кращого я
На задньому ганку чути вітер крізь високі дерева
Так, ми робимо хвилі, великі каплі, як у відкритому морі
Зелений на мені як плющ, у розрізі, як IV
Я розіб’юсь, бо раніше я не подобався
Раніше я не подобався, тепер мені холодно, крижано
Під водою, Риби, сплеск, це вихор
Світове турне змусить Землю обертатися, так, ми працюємо
Довелося покласти телефон, довелося вібе особисто
Так, джин у пляшці, я відчуваю себе як порожній
Я можу скорегувати якогось Fendi, щоб витерти свою печаль
Мені здається, що я виграв у лото, я враховую всі ці банкролли
Ковзайте, як Аполлон, крутячись у Range Rove
(Ми ніколи не повинні були залишатися в порядку)
(Тепер я в Рейндж, і я згинаю на Рейндж Роув)
Ми ніколи не мали наміру залишатися в порядку
Тепер я в діапазоні, і це чудово, добре
Поворот у діапазоні, наче нічого не було колишнім
Проходячи крізь дощ, я забув, що таке біль
Машина плює полум'ям, тікає з могили
Ми ніколи не повинні були залишатися в порядку
(Я в діапазоні, добре)
Джин у пляшці, я відчуваю себе порожнім
Я можу скорегувати якогось Fendi, щоб витерти свою печаль
Мені здається, що я виграв у лото, я враховую всі ці банкролли
Ковзайте, як Аполлон, крутячись у Range Rove
Джин у пляшці, я відчуваю себе порожнім
Я можу скорегувати якогось Fendi, щоб витерти свою печаль
Мені здається, що я виграв у лото, я враховую всі ці банкролли
Ковзайте, як Аполлон, крутячись у Range Rove