Переклад тексту пісні When I Was a Baby - 6 Dogs

When I Was a Baby (оригінал)

Dyed my hair green when I was sixteen
Wear boy blonde and trappin' on the eighteen
Day dream, night dream, yup, that’s the same thing
See the sun fall, watch it rise while I’m waking
Look at all these waves, you can see that I’m waking
Look at all these racks, you can see that I’m racking
You know that it slap, when the car start shaking
Had to run it back, like when I was a baby
Dagger on my lap, I’ma crip like a baby
Take another lap, I’m running like I’m racin'
Won’t you get my bag?
Won’t you be bag bracin'?
I might blow a stack, sorry that’s a bored game
Won’t you get my bag?
If I got yours are you down the ride in a new drop top
porsche
I can see the sun, summer gonna feel good more
Had these every time, got a line out the front door
I be rackin' shows, baby that’s for sure
Yellow diamond dust and I got a mineral
body, think I just saw supernova
Got a lot of pretty things but I have 'em in my quarter
(Think I just saw supernova)
Dyed my hair green when I was sixteen
Wear boy blonde and trappin' on the eighteen
Day dream, night dream, yup, that’s the same thing
See the sun fall, watch it rise while I’m waking
Look at all these waves, you can see that I’m waking
Look at all these racks, you can see that I’m racking
You know that it slap, when the car start shaking
Had to run it back, like when I was a baby
Miss those clouds, as I pass by, ay
Quick dive in on pool side
Always have good time when I’m with you
Perfect, it didn’t go cruel
Baby go cruel, I’ma surf on the moon bitch
World so big but I’m just chillin', ye
Diamonds in a duffel bag and they, ye, and they brilliant, they brilliant
(Think I just saw supernova)
Dyed my hair green when I was sixteen
Wear boy blonde and trappin' on the eighteen
Day dream, night dream, yup, that’s the same thing
See the sun fall, watch it rise while I’m waking
Look at all these waves, you can see that I’m waking
Look at all these racks, you can see that I’m racking
You know that it slap, when the car start shaking
Had to run it back, like when I was a baby

(переклад)

Пофарбувала волосся в зелений колір, коли мені було шістнадцять
Одягніть хлопчика-блондинку та ловіть вісімнадцять
Денний сон, нічний сон, так, це одне й те саме
Подивіться, як сонце заходить, дивіться, як воно сходить, поки я прокидаюся
Подивіться на всі ці хвилі, ви бачите, що я прокидаюся
Подивіться на всі ці стелажі, ви бачите, що я мушу
Ви знаєте, що це ляпас, коли машина починає трястися
Довелося запустити його назад, як коли я був дитиною
Кинджал на моїх колінах, я хрип, як немовля
Зробіть ще коло, я біжу, ніби мчусь
Ви не отримаєте мою сумку?
Ви не будете триматися в сумці?
Я можу зіпсувати стек, вибачте, що це нудна гра
Ви не отримаєте мою сумку?
Якщо я отримав твоє, то ти катаєшся в новому краплі
porsche
Я бачу сонце, літо буде краще
Мав їх кожного разу, перед вхідними дверима стояла лінія
Я гратиму шоу, дитино, це точно
Жовтий алмазний пил, і я отримав мінерал
тіло, думаю, я щойно побачив наднову
У мене багато гарних речей, але вони в мому кварталі
(Здається, я щойно побачив наднову)
Пофарбувала волосся в зелений колір, коли мені було шістнадцять
Одягніть хлопчика-блондинку та ловіть вісімнадцять
Денний сон, нічний сон, так, це одне й те саме
Подивіться, як сонце заходить, дивіться, як воно сходить, поки я прокидаюся
Подивіться на всі ці хвилі, ви бачите, що я прокидаюся
Подивіться на всі ці стелажі, ви бачите, що я мушу
Ви знаєте, що це ляпас, коли машина починає трястися
Довелося запустити його назад, як коли я був дитиною
Сумую за цими хмарами, коли я проходжу повз, ага
Швидке занурення біля басейну
Завжди добре проводь час, коли я з тобою
Ідеально, це не вийшло жорстоко
Дитина, будь жорстока, я буду серфінгом на місячній суці
Світ такий великий, але я просто відпочиваю
Діаманти в сумці, і вони, ви, і вони блискучі, вони блискучі
(Здається, я щойно побачив наднову)
Пофарбувала волосся в зелений колір, коли мені було шістнадцять
Одягніть хлопчика-блондинку та ловіть вісімнадцять
Денний сон, нічний сон, так, це одне й те саме
Подивіться, як сонце заходить, дивіться, як воно сходить, поки я прокидаюся
Подивіться на всі ці хвилі, ви бачите, що я прокидаюся
Подивіться на всі ці стелажі, ви бачите, що я мушу
Ви знаєте, що це ляпас, коли машина починає трястися
Довелося запустити його назад, як коли я був дитиною