Переклад тексту пісні Saturn - 6 Dogs

Saturn (оригінал)

If flowers grew on Saturn
My wallet would be fatter
And when we kiss in space
I could buy you a bouquet
If flowers grew on Saturn
None of this will matter
When we embrace
At least that’s what I say
Shorty like the lottery I mean I’m so lucky
Wish on a comet like it was a star
Hijo de la Luna child of the moon
Imma buy you a CASA, at least that’s coming soon
It’s crazy that you like me, so crazy that you love me
We gon' see the milky way, girl just trust me
Water my heart like a daffodil
You give me sunshine when it’s hard to feel
And all of a sudden my problems aren’t a big deal
When I feel like a mannequin you make me feel real
I love dancing with you in the dark
Lock away the keys to my broken heart
If flowers grew on Saturn
My wallet would be fatter
And when we kiss in space
I could buy you a bouquet
If flowers grew on Saturn
None of this will matter
When we embrace
At least that’s what I say
(At least that’s what I say)

Saturn (переклад)

Якби на Сатурні росли квіти
Мій гаманець був би товстішим
І коли ми цілуємось у космосі
Я можу купити тобі букет
Якби на Сатурні росли квіти
Все це не матиме значення
Коли ми обіймаємось
Принаймні це те, що я кажу
Коротка, як у лотереї, я маю на увазі, що мені дуже пощастило
Бажайте комети, як зірки
Хіджо де ла Луна, дитина місяця
Я куплю вам CASA, принаймні, це буде незабаром
Це божевільно, що я тобі подобаюсь, так божевільно, що ти мене любиш
Ми побачимо Чумацький шлях, дівчино, просто повір мені
Поливайте моє серце, як нарцис
Ти даруєш мені сонце, коли це важко відчути
І раптом мої проблеми не є великою проблемою
Коли я почуваюся манекеном, ти змушуєш мене почуватися справжнім
Я люблю танцювати з тобою в темряві
Заблокуйте ключі від мого розбитого серця
Якби на Сатурні росли квіти
Мій гаманець був би товстішим
І коли ми цілуємось у космосі
Я можу купити тобі букет
Якби на Сатурні росли квіти
Все це не матиме значення
Коли ми обіймаємось
Принаймні це те, що я кажу
(принаймні я так кажу)