
Дата випуску: 06.09.1990
Мова пісні: Англійська
Listen to the Rain(оригінал) |
Early dawn, another lazy, stormy Monday morn |
Outside my ride is layin on the horn |
But I won’t be torn, from your arms |
Work can wait |
I call the boss and tell him I’ll be late |
I’ve been saving for this rainy day |
What do you say we stay at home |
And make love all day long |
And let’s just listen to the rain fall |
Music on the window pane, that’s all; |
Nothing ventured, nothing gained |
Just crawl back in bed |
Pull the covers overhead |
Me and you |
Like John and Yoko use to do |
Let’s just listen to the rain |
Life moves fast |
Let’s find a way to make the moments last |
Forget the future, and forget the past |
Girl all I ask of you |
Let’s just listen to the rain fall |
Music on the window pane, that’s all |
Nothing ventured, nothing gained; |
Just crawl back in bed; |
pull the covers overhead |
Me and you |
Like John and Yoko use to do |
Let it pour, we’ll hold each other let the thunder roar |
Love is never felt like this before |
And I need more of you |
So let’s just listen to the rain fall |
Music on the window pane, that’s all |
Nothing ventured, nothing gained; |
We’ll crawl back in bed; |
pull the covers overhead |
Me and you |
Like John and Yoko use to do |
Just listen to the rain |
(переклад) |
Ранній світанок, черговий ледачий, бурхливий понеділковий ранок |
Поза межами я валяюся на клаксоні |
Але мене не вирву з твоїх обіймів |
Робота може почекати |
Я дзвоню босу й кажу йому, що запізнюся |
Я заощадив на цей чорний день |
Що ви кажете, ми залишаємось вдома |
І займатися коханням цілий день |
А давайте просто послухаємо, як іде дощ |
Музика на вікні, і все; |
Не ризикнеш - не здобудеш |
Просто заповзьте назад у ліжко |
Потягніть чохли наверх |
Я і ти |
Як зазвичай роблять Джон і Йоко |
Давайте просто послухаємо дощ |
Життя рухається швидко |
Давайте знайдемо спосіб, щоб ці моменти тривали |
Забудьте про майбутнє і забудьте минуле |
Дівчино, все, що я прошу від тебе |
Давайте просто послухаємо, як іде дощ |
Музика на вікні, і все |
Не ризикнеш - не здобудеш; |
Просто заповзайте назад у ліжко; |
потягніть чохли наверх |
Я і ти |
Як зазвичай роблять Джон і Йоко |
Нехай ллється, ми будемо тримати один одного, нехай гримить грім |
Любов ніколи не відчувалася так |
І мені потрібно більше від вас |
Тож давайте просто послухаємо, як іде дощ |
Музика на вікні, і все |
Не ризикнеш - не здобудеш; |
Ми поповземо назад у ліжко; |
потягніть чохли наверх |
Я і ти |
Як зазвичай роблять Джон і Йоко |
Просто послухайте дощ |
Назва | Рік |
---|---|
Children, Go Where I Send Thee ft. Home Free | 2015 |
Lady ft. Kenny Rogers | 2011 |
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) ft. The First Edition | 2002 |
The Gambler | 2002 |
Just Dropped In | 2006 |
Just Dropped In / To See What Condition My Condition Was In | 2016 |
Coward Of The County | 2007 |
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton | 2014 |
Lucille | 2002 |
Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was in) | 2009 |
Ruby Dont Take Your Love To Town | 2018 |
If I Were a Painting | 1990 |
Ruby, Don't Take Your Love To Town | 2008 |
We've Got Tonight ft. Sheena Easton | 2007 |
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes | 2007 |
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram | 1983 |
She Believes In Me | 2007 |
The Hoodooin' Of Miss Fannie Deberry | 2007 |
Something's Burning ft. The First Edition | 2009 |
Little Drummer Boy | 2015 |