Переклад тексту пісні Travellin’Home - Vera Lynn

Travellin’Home (оригінал)

I’m travelling home, travelling home
Far have I roamed from the places I love
Winds that have blown me on my way
Blow me right back to harbour
Distant horizons speak from afar, beckons to me like a shimmering star
When you’re away Oh how quickly you find you long for the place far behind you
Travelling home, travelling home
I’m like a stone that’s been rolling too long
Winds that have blown me on my way
Blow me right back to harbour
Travelling home again
Travelling home, I love you
Travelling home again
Home again to you

Travellin’Home (переклад)

Я їду додому, їду додому
Далеко я блукав від місць, які люблю
Вітри, які знесли мене на мому шляху
Віднеси мене до гавані
Далекі горизонти говорять здалеку, ваблять до мене, як мерехтлива зірка
Коли ти далеко О, як швидко ти знаходиш, що прагнеш до місця далеко позаду
Подорож додому, подорож додому
Я як камінь, який котиться занадто довго
Вітри, які знесли мене на мому шляху
Віднеси мене до гавані
Знову подорож додому
Подорожуючи додому, я люблю тебе
Знову подорож додому
Знову додому для вас