Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Club Cats, виконавця - Dirty Honkers. Дата випуску: 01.11.2012
Мова пісні: Англійська
Club Cats(оригінал) |
| All the cats are dancing to this new sound |
| They stomp and clap, and jump and jive |
| Tonight´s the night they´re gonna take the town |
| There´s a new sensation on the rise |
| Broadway meets a coffee lounge |
| Jazzy cat makes modern sound |
| Mixed with vintage slappy beats |
| Get up! |
| Get on your feet! |
| Hear the sound of the tom cat´s snare |
| Saxophone has quite a flare |
| Little boy blue go on and blow your horn! |
| Well the stage is set, the time is right |
| To shimmy sham all through the night |
| Hear the sound of the brass band blare |
| Music rising in the air |
| Broadway meets a coffee lounge |
| Jazzy cat makes modern sound |
| Mixed with vintage slappy beats |
| Get up! |
| Get on your feet! |
| Hear the sound of the tom cat´s snare |
| Saxophone has quite a flare |
| Little boy blue go on and blow your horn! |
| Horny saxophony got you moaning like a lonely kitty. |
| What´s a pretty pussy like you, doing in this dirty city? |
| You look so smooth like cream let the music move you. |
| Whatever gets you loose baby, I´m just trying to sooth you. |
| Ooh, you do look to good to be true, wondering |
| What a street cat got to do to get with you. |
| I got us some catnip and a cozy spot for two. |
| So come here, purr in my ear, prrrr. |
| (переклад) |
| Усі коти танцюють під цей новий звук |
| Вони тупають і плескають, стрибають і стрибають |
| Сьогодні ввечері вони візьмуть місто |
| Наростає нова сенсація |
| Бродвей зустрічає кав’ярню |
| Джазовий кіт видає сучасне звучання |
| У поєднанні з вінтажними сліпими ритмами |
| Вставай! |
| Стань на ноги! |
| Почуйте звук пастки кота Тома |
| Саксофон володіє неабияким відблиском |
| Маленький синій хлопчик, продовжуй і труби в ріг! |
| Сцена готова, час настав |
| Усю ніч шутувати |
| Почуйте звуки духового оркестру |
| Музика лунає в повітрі |
| Бродвей зустрічає кав’ярню |
| Джазовий кіт видає сучасне звучання |
| У поєднанні з вінтажними сліпими ритмами |
| Вставай! |
| Стань на ноги! |
| Почуйте звук пастки кота Тома |
| Саксофон володіє неабияким відблиском |
| Маленький синій хлопчик, продовжуй і труби в ріг! |
| Від рогатої саксофонії ви стогнали, як самотня кішка. |
| Що така гарна кицька, як ти, робить у цьому брудному місті? |
| Ви виглядаєте так гладко, як крем, щоб музика зворушила вас. |
| Що б ти не розслабився, дитино, я просто намагаюся заспокоїти тебе. |
| О, ти виглядаєш як добре, щоб бути правдою, дивуючись |
| Що потрібно зробити вуличній кішці, щоб мати з вами. |
| Я приніс нам котячої м’яти та затишне місце для двох. |
| Тож іди сюди, муркочіть мені на вухо, пррр. |