Переклад тексту пісні Добрата, лошата - Anelia

Добрата, лошата (оригінал)

Не съм съблечена,
на теб ти се привижда!
Не съм пияна,
но ще стана ако искаш!
Добра не ме наричай,
само заблуждавам!
Виж как едно момиче,
лошо се представя.
Едно момиче сваля дрехите
и сваля маските-да не свали и теб?
Не ме познаваш заблуждаваш се!
Не съм пияна, не, но пак възползвай се.
Припев:
Добрата в мене спи, а лошата те чака!
Сега уцелил си с нея сам да си.
Да видиш лошата какви неща обича.
Ела и виж лудостта съблечена!
Добрата в мене спи, а лошата те чака!
Сега уцелил си с нея сам да си.
Да видиш лошата какви неща обича.
Ела и виж лудостта съблечена!
Не сам съблечена,
но мога и да стана!
Зависи как и от къде
съм пожелана!
Не знаеш колко грешки
мога да направя!
Виж как едно момиче
лошо се представа.
Едно момиче сваля дрехите
и сваля маските-да не свали и теб?
Не ме познаваш заблуждаваш се!
Не съм пияна, не, но пак възползвай се.
Припев: (х2)

(переклад)

Я не роздягнений
ти схожий на привида!
Я не п'яний
але я зроблю, якщо ти хочеш!
не називай мене хорошим
Я просто дурію!
Подивіться, яка дівчина
погано представлений.
Дівчина знімає одяг
а він знімає маски, щоб і вас не знімав?
Ти мене не знаєш ти себе обманюєш!
Я не п'яний, ні, але скористаюся.
Приспів:
Добро в мені спить, а погане чекає на тебе!
Тепер тобі вдалося побути з нею наодинці.
Щоб побачити, які речі любить погана дівчина.
Приходьте і подивіться на безумство роздягнене!
Добро в мені спить, а погане чекає на тебе!
Тепер тобі вдалося побути з нею наодинці.
Щоб побачити, які речі любить погана дівчина.
Приходьте і подивіться на безумство роздягнене!
Сам не роздягався
але я теж можу встати!
Залежить як і звідки
я в розшуку!
Ви не знаєте, скільки помилок
Я можу зробити!
Подивіться, яка дівчина
виглядає погано.
Дівчина знімає одяг
а він знімає маски, щоб і вас не знімав?
Ти мене не знаєш ти себе обманюєш!
Я не п'яний, ні, але скористаюся.
Приспів: (x2)