Переклад тексту пісні Preachin' - The Answer

Preachin' (оригінал)

Gonna get me religion, I’m gonna join the baptist church
Gonna get me religion, I’m gonna join the baptist church
That’s right
Gonna be a baptist preacher so that I won’t have to work
Well, I’ll be in the pulpit jumpin' up and down, down, down, down, down
Yeah, I’ll be in the pulpit jumpin' up and down
Okay
Well I be hollerin' good news, oh for miles around
O-ho
One sister jumped up, ooh she began to grin.
Yeah she did
Well one sister jumped up, ooh she began to grin
She said: Good lord have a-mercy, please forgive me for my sins
Forgive me now, please please please
Ah yes
Get me religion, gonna join the baptist church
Climb up this mountain, shining down upon my work
Get me religion, gonna join the baptist church
Now we’re gonna lift it up
Yes we’ve got to lift it up
Tell me do you feel alright
Tell me do you feel alright
Then we can scream and shout
Yes we can scream and shout
Then you can clap your hands
Yeah you can clap your hands
Well you can clap your hands, clap your hands, clap your hands
Ah you can clap your hands, clap your hands, clap your hands
Ooooh
I’m gonna get me religion, ooh I’m gonna join the baptist church
That’s right
Yeah, I’m gonna get me a religion, I’m gonna join the baptist church
Gonna preach all day so I don’t have to work
Preach all day so I don’t have to work
Gonna preach all day so I don’t hurt
Gonna preach all day so I don’t know
Gonna preach all day so I don’t have to
Work no more
Work no more
Work no more
Work no more
I ain’t gonna work
I don’t wanna work
I ain’t gonna work no more

Preachin' (переклад)

Щоб отримати релігію, я приєднаюся до баптистської церкви
Щоб отримати релігію, я приєднаюся до баптистської церкви
Це вірно
Я буду баптистським проповідником і мені не доведеться працювати
Ну, я буду на амвоні, стрибатиму вгору і вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Так, я буду на амвоні й стрибатиму вгору й вниз
Гаразд
Ну, я кричу гарні новини, о на милі навколо
О-хо
Одна сестра підскочила, почала посміхатися.
Так, вона зробила
Ну, одна сестра підскочила, почала посміхатися
Вона сказала: Господи, помилуй, будь ласка, пробач мені за мої гріхи
Пробачте зараз, будь ласка, будь ласка
Ах так
Дайте мені релігію, я приєднаюся до баптистської церкви
Підніміться на цю гору, сяючи на моїй роботі
Дайте мені релігію, я приєднаюся до баптистської церкви
Тепер ми піднімемо його
Так, ми повинні підняти це
Скажи мені, чи почуваєшся добре
Скажи мені, чи почуваєшся добре
Тоді ми можемо кричати й кричати
Так, ми можемо кричати й кричати
Потім можна плескати в долоні
Так, ти можеш плескати в долоні
Ну ви можете плескати в долоні, плескати в долоні, плескати в долоні
Ах, ви можете плескати в долоні, плескати в долоні, плескати в долоні
Оооо
Я отримаю релігію, о, я збираюся приєднатися до баптистської церкви
Це вірно
Так, я здобуду собі релігію, я приєднаюся до баптистської церкви
Я буду проповідувати цілий день, щоб мені не працювати
Проповідуйте цілий день, щоб мені не працювати
Буду проповідувати цілий день, щоб не завдати болю
Я буду проповідувати цілий день, тому я не знаю
Буду проповідувати цілий день, щоб не довелося
Більше не працювати
Більше не працювати
Більше не працювати
Більше не працювати
Я не буду працювати
Я не хочу працювати
Я більше не буду працювати