Переклад тексту пісні Waste Your Tears - The Answer

Waste Your Tears (оригінал)

Can I hear ya Cry,
All because of something that I said?
I never tried to compromise,
This Tunnel-Vision swimmin' in my Head!
I’m not the Man you want!
You won’t find no harmony!
I’m not the Man you want!
Why don’t you break out!
So Don’t waste your Tears!
Don’t waste your Tears!
So Don’t waste your Tears!
Don’t waste your Tears!
Use my Circumstance,
Bury Me and cover up those scars
Don’t you tear your tears
You got to listen to your Heart!
I’m not the Man you want!
You won’t find no harmony!
I’m not the Man you want!
Why don’t you break out!
Don’t waste your Tears!
Don’t waste your Tears!
Don’t waste your Tears!
So Don’t waste your Tears!
No, I don’t ever wanna see your Face again!
I don’t ever wanna see your Face again!
No, I don’t ever wanna hear that, chum-chum-whistle blowin'!
Don’t You waste your Tears on Me!
I’m a liar, yes I am!
Lost my Fire long ago!
Call Me worthless any-day, darlin'
Don’t ever say I never told You so…
Don’t waste your Tears!
Don’t waste your Tears!
So Don’t waste your Tears!
Don’t waste your Tears!
I really do know,
That I gotta Let ya go!
Yes, I don’t need you anymore!
You’ll do better on your own!
Yes, I really do know,
That I gotta Let ya go!
I don’t need you anymore!
So DON’T WASTE… Your tears!

Waste Your Tears (переклад)

Чи можу я почути, як ти плачеш,
Все через те, що я сказав?
Я ніколи не намагався піти на компроміс,
Цей Tunnel-Vision плаває в моїй голові!
Я не той чоловік, якого ти хочеш!
Ви не знайдете гармонії!
Я не той чоловік, якого ти хочеш!
Чому б вам не вирватися!
Тож не витрачайте свої сльози!
Не витрачайте свої сльози!
Тож не витрачайте свої сльози!
Не витрачайте свої сльози!
Використовуйте мої обставини,
Поховайте мене і прикрийте ці шрами
Не рви свої сльози
Ви повинні слухати своє серце!
Я не той чоловік, якого ти хочеш!
Ви не знайдете гармонії!
Я не той чоловік, якого ти хочеш!
Чому б вам не вирватися!
Не витрачайте свої сльози!
Не витрачайте свої сльози!
Не витрачайте свої сльози!
Тож не витрачайте свої сльози!
Ні, я ніколи більше не хочу бачити твоє обличчя!
Я ніколи більше не хочу бачити твоє обличчя!
Ні, я ніколи не хочу це чути!
Не витрачайте на мене свої сльози!
Я брехун, так, я!
Давно втратив мій Вогонь!
Зателефонуй мені ні будь-який день, коханий
Ніколи не кажи, що я ніколи тобі цього не казав…
Не витрачайте свої сльози!
Не витрачайте свої сльози!
Тож не витрачайте свої сльози!
Не витрачайте свої сльози!
я справді знаю,
Що я мушу відпустити вас!
Так, ти мені більше не потрібен!
Ви впораєтеся краще самостійно!
Так, я справді знаю,
Що я мушу відпустити вас!
Ти мені більше не потрібен!
Тож НЕ ТРЕНЬТЕ... Сльози!