Переклад тексту пісні Go Where I Send Thee - Golden Gate Quartet, Pierre Michelot, Christian Garros

Go Where I Send Thee (оригінал)

Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee one by one.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee two by two.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee three by three.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee four by four.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee five by five.
Five for Alma who came back alive.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee six by six.
Six for the books that we call sticks.
Five for Alma who came back alive.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee seven by seven.
Seven for the prayers we send up to Heaven.
Six for the books that we call sticks.
Five for Alma who came back alive.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee eight by eight.
Eight for the girl who just wouldn’t wait.
Seven for the prayers we send up to Heaven.
Six for the books that we call sticks.
Five for Alma who came back alive.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee nine by nine.
Nine for the miles we ride our bikes.
Eight for the girl who just wouldn’t wait.
Seven for the prayers we send up to Heaven.
Six for the books that we call sticks.
Five for Alma who came back alive.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee ten by ten.
Ten for the Ten Commandments.
Nine for the miles we ride our bikes.
Eight for the girl who just wouldn’t wait.
Seven for the prayers we send up to Heaven.
Six for the books that we call sticks.
Five for Alma who came back alive.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee eleven by eleven.
Eleven for the eleven deriders.
Ten for the Ten Commandments.
Nine for the miles we ride our bikes.
Eight for the girl who just wouldn’t wait.
Seven for the prayers we send up to Heaven.
Six for the books that we call sticks.
Five for Alma who came back alive.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee.
How shall I send thee?
I’m gonna send thee twelve by twelve.
Twelve for the twelve apostles.
Eleven for the eleven deriders.
Ten for the Ten Commandments.
Nine for the miles we ride our bikes.
Eight for the girl who just wouldn’t wait.
Seven for the prayers we send up to Heaven.
Six for the books that we call sticks.
Five for Alma who came back alive.
Four for the Lord that stands at the door.
Three for the tree in Lehi’s dream.
Two for Alma and Amulek.
One for the little bitty baby.
Born, born, born in Bethlehem.

(переклад)

Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я надішлю тебе по одному.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я надішлю вас по два.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я надішлю тобі три на трьох.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я пошлю тобі чотири на чотири.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я надішлю тобі п’ять до п’яти.
П’ять для Алми, яка повернулася живою.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я пошлю тобі шість на шість.
Шість для книг, які ми називаємо паличками.
П’ять для Алми, яка повернулася живою.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я пошлю тобі сім на сьому.
Сім за молитви, які ми відсилаємо на небо.
Шість для книг, які ми називаємо паличками.
П’ять для Алми, яка повернулася живою.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я пошлю тобі вісім на вісім.
Вісім для дівчини, яка просто не хоче чекати.
Сім за молитви, які ми відсилаємо на небо.
Шість для книг, які ми називаємо паличками.
П’ять для Алми, яка повернулася живою.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я пошлю тобі дев’ять на дев’ять.
Дев’ять миль, на яких ми їдемо на велосипедах.
Вісім для дівчини, яка просто не хоче чекати.
Сім за молитви, які ми відсилаємо на небо.
Шість для книг, які ми називаємо паличками.
П’ять для Алми, яка повернулася живою.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я пошлю тобі десять на десять.
Десять за десять заповідей.
Дев’ять миль, на яких ми їдемо на велосипедах.
Вісім для дівчини, яка просто не хоче чекати.
Сім за молитви, які ми відсилаємо на небо.
Шість для книг, які ми називаємо паличками.
П’ять для Алми, яка повернулася живою.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я пошлю тобі одинадцять до одинадцятої.
Одинадцять для одинадцяти насмішників.
Десять за десять заповідей.
Дев’ять миль, на яких ми їдемо на велосипедах.
Вісім для дівчини, яка просто не хоче чекати.
Сім за молитви, які ми відсилаємо на небо.
Шість для книг, які ми називаємо паличками.
П’ять для Алми, яка повернулася живою.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.
Діти йдуть куди я посилаю тебе.
Як мені вас відправити?
Я пошлю тобі дванадцять на дванадцять.
Дванадцять для дванадцяти апостолів.
Одинадцять для одинадцяти насмішників.
Десять за десять заповідей.
Дев’ять миль, на яких ми їдемо на велосипедах.
Вісім для дівчини, яка просто не хоче чекати.
Сім за молитви, які ми відсилаємо на небо.
Шість для книг, які ми називаємо паличками.
П’ять для Алми, яка повернулася живою.
Чотири для Господа, що стоїть біля дверей.
Три за дерево у сні Легія.
Два для Алми та Амулека.
Один для маленької крихітної дитини.
Народився, народився, народився у Вифлеємі.