Переклад тексту пісні Wade in the Water - Golden Gate Quartet

Wade in the Water (оригінал)

Wade in the water
Wade in the water, children,
Wade in the water
God’s a-going to trouble the water
See that host all dressed in white
God’s a-going to trouble the water
The leader looks like the Israelite
God’s a-going to trouble the water
See that band all dressed in red
God’s a-going to trouble the water
Looks like the band that Moses led
God’s a-going to trouble the water
Look over yonder, what do you see?
God’s a-going to trouble the water
The Holy Ghost a-coming on me God’s a-going to trouble the water
If you don’t believe I’ve been redeemed
God’s a-going to trouble the water
Just follow me down to the Jordan’s stream
God’s a-going to trouble the water

(переклад)

Пробувати у воді
Пробирайтесь у воду, діти,
Пробувати у воді
Бог збирається потурбувати воду
Подивіться, що господар весь одягнений у біле
Бог збирається потурбувати воду
Вождь виглядає як ізраїльтянин
Бог збирається потурбувати воду
Подивіться на цю групу, одягнену в червоне
Бог збирається потурбувати воду
Схоже на гурт, який очолював Мойсей
Бог збирається потурбувати воду
Подивіться туди, що ви бачите?
Бог збирається потурбувати воду
Святий Дух приходить на мене, Бог збирається турбувати воду
Якщо ви не вірите, що я був викуплений
Бог збирається потурбувати воду
Просто йдіть за мною вниз до потоку Йордан
Бог збирається потурбувати воду