Переклад тексту пісні Lead Me on and On - Golden Gate Quartet

Lead Me on and On (оригінал)

Once I made a promise
That I’d never lead you on
But I feel the yearn to love you
Even though I know it’s wrong
You’ll have to take my hand
And lead me slowly through the door
I’ll be wrong in what I’m doin'
I can’t refuse you anymore
Lead me on
And take control of how I feel
I can’t do this on my own
'Cause it’s against my will
I need love, warm and tender
In a way I’ve never known
If you want me I’ll go with you
But you’ll have to lead me on
Lead me on
And take control of how I feel
I can’t do this on my own
'Cause it’s against my will
But I need love, warm and tender
In a way I’ve never known
If you want me I’ll go with you
But you’ll have to lead me on

(переклад)

Одного разу я дав обіцянку
На що я ніколи не поведу тебе
Але я відчуваю бажання любити тебе
Хоча я знаю, що це неправильно
Вам доведеться взяти мою руку
І проведи мене повільно через двері
Я помиляюся в тому, що роблю
Я більше не можу тобі відмовити
Веди мене
І контролювати те, що я відчуваю
Я не можу робити це самостійно
Тому що це проти моєї волі
Мені потрібна любов, тепла й ніжна
Так, як я ніколи не знав
Якщо ти хочеш мене, я піду з тобою
Але вам доведеться підвести мене на
Веди мене
І контролювати те, що я відчуваю
Я не можу робити це самостійно
Тому що це проти моєї волі
Але мені потрібна любов, тепла й ніжна
Так, як я ніколи не знав
Якщо ти хочеш мене, я піду з тобою
Але вам доведеться підвести мене на