Переклад тексту пісні God Is Standing By - The Soul Stirrers

God Is Standing By (оригінал)

When you have troubles, don’t cry
Just remember that God is standing near by
And if disappointment come, it will surely pass by
So don’t you worry, don’t be discouraged and don’t cry, no
Oh, God is standing by
So hush, there’s no need to cry, no
Oh, God is standing by
So hush, wipe your eyes and don’t cry, no, listen
And when you have heartaches
You wanna know why sometimes, listen
Just remember that God is standing near by
And when you have troubles, don’t cry, no, no
He told me, that He would always be standing near by
Oh, God is standing by
He told me that He would always be standing by, oh yeah
Oh, God is standing by
So hush and wipe your eyes and don’t cry

God Is Standing By (переклад)

Коли у вас проблеми, не плачте
Просто пам’ятайте, що Бог стоїть поруч
І якщо прийде розчарування, воно обов’язково пройде
Тож не хвилюйтеся, не падайте духом і не плачте, ні
О, Бог стоїть поруч
Тож мовчи, не треба плакати, ні
О, Бог стоїть поруч
Тож мовчи, протри очі і не плач, ні, слухай
А коли болить серце
Хочеш іноді знати чому, послухай
Просто пам’ятайте, що Бог стоїть поруч
А коли у вас проблеми, не плач, ні, ні
Він сказав мені, що завжди буде стояти поруч
О, Бог стоїть поруч
Він сказав мені що Він завжди буде стояти поруч, о так
О, Бог стоїть поруч
Тож мовчіть, протріть очі й не плачте