Переклад тексту пісні Ravens' Night - Wisdom

Ravens' Night (оригінал)

Ravens painted black the sky
above our hiding place
Brought to us some messages
and filled our hearts with faith
Time has come to arise
and wait for the sign of destiny’s calling
Now we have to be wise
and stay for a while
then we have to go
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
Wiseman gave us all his guidance
by those mighty birds
We are all prepared
against the evil by his words
Days are passing away
together we wait for destiny’s calling
Say your last words and pray
before it’s too late
the we have to go
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
This is not a legend but a story of our life
In this battle we will win or we are gonna die
Come on (hey)
Come on (now)
trust and never fear!
Come on (hey)
Come on (now)
Raven’s night is here
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!

Ravens' Night (переклад)

Ворони пофарбували небо в чорний колір
над нашою криївкою
Принесли нам деякі повідомлення
і наповнив наші серця вірою
Настав час виникнути
і чекати знака долі
Тепер ми мусимо бути мудрими
і залишитися на деякий час
тоді ми повинні йти
Ніч Ворона — це назва нашого останнього бою
Ось і настав вечір
руйнувати стіни
ми будемо боротися, поки не помремо
Ворони, дайте нам знак!
Уайзман дав нам усі свої вказівки
цими могутніми птахами
Ми всі готові
проти зла своїми словами
Минають дні
разом ми чекаємо покликання долі
Скажіть свої останні слова і помоліться
поки не пізно
ми повинні йти
Ніч Ворона — це назва нашого останнього бою
Ось і настав вечір
руйнувати стіни
ми будемо боротися, поки не помремо
Ворони, дайте нам знак!
Це не легенда, а історія нашого життя
У цій битві ми переможемо або помремо
давай (гей)
давай (зараз)
довіряй і ніколи не бійся!
давай (гей)
давай (зараз)
Настала ніч Ворона
Ніч Ворона — це назва нашого останнього бою
Ось і настав вечір
руйнувати стіни
ми будемо боротися, поки не помремо
Ворони, дайте нам знак!
ми будемо боротися, поки не помремо
Ворони, дайте нам знак!