| Canta o som, para que a moca baze
| Заспівай звук, щоб клуб пішов
|
| Nova sombra, retoca a base
| Нові тіні, ретуш бази
|
| Lá fora há uma hipótese que ela aguarda
| Надворі є шанс, якого вона чекає
|
| Ela vê guita nova da velha guarda
| Вона бачить новий шпагат від старої гвардії
|
| Ela vê ao dispor muitos dividendos
| Він бачить багато доступних дивідендів
|
| Basta pôr os atributos evidentes
| Просто додайте очевидні атрибути
|
| Chega à hora e ela beija a amiga à frente
| Приходить час, і вона цілує свого друга на очах
|
| Agora peito pra fora e encolhe a barriga para dentro
| Тепер витягніть груди і втягніть живіт
|
| Bora!
| Ходімо!
|
| Fogo no gargalo, jogo não verbal
| Вогонь у вузькому горлечку, невербальна гра
|
| A atenção do clarão vem com intenção de afirmá-lo
| Увага спалаху приходить з наміром підтвердити це
|
| Potencial limpeza e ela pensa em abordá-lo
| Потенційне прибирання, і вона думає про наближення до нього
|
| Com firmeza e bué moral, tem a presença dum cavalo
| З твердістю та великою мораллю він має присутність коня
|
| Olhares já cruzam, vão na mesma direção
| Очі вже перетинаються, йдуть в одному напрямку
|
| Ela bebe uma mistura de inveja e admiração
| Вона п'є суміш заздрощів і захоплення
|
| De copos no ar trocam sinais
| Окуляри в повітрі обмінюються сигналами
|
| Ele convida-a para junto dele e tropas ocasionais
| Він запрошує її приєднатися до нього та випадкових військ
|
| Roça-lhe o rabo gigantesco
| Схопіть його гігантський хвіст
|
| Ela sabe a grana do seu parentesco
| Вона знає гроші своєї родини
|
| Muita riqueza na mesa
| Багато багатства на столі
|
| À grande e à francesa atrai
| Великий і французький приваблює
|
| E tu vez o desprezo quando a despesa cai
| І ви бачите презирство, коли витрати падають
|
| Com a paca na mão dele ela ostenta o maço
| З пакою в руці вона показує пачку
|
| Ele abanca na poltrona ela senta no braço
| Він сидить на кріслі, вона сидить на підлокітнику
|
| E todos os dias a malta bebe, é um réveillon
| І кожен день народ п'є, це Новий рік
|
| Enquanto ela espera com ânsia de o ver no Sheraton
| Поки вона з нетерпінням чекає побачити вас у Шератоні
|
| Todos bronzeados e efusivos | Весь засмаглий і ефузний |
| Ela anda rodeada de adesivos
| Вона оточена наклейками
|
| É só parolos e labregos, em controlos e arregos
| Це лише пароло та лабрего, контроль і аррего
|
| Entre golos e mais golos que vão pô-los a dar gregos
| Між голами і більше голів, які змусять їх дати греки
|
| Bebe mais um shot, é o rei dos morcegos
| Зробіть ще один удар, він король кажанів
|
| Doze são os botes e hoje trouxe um Mercedes
| Є дванадцять човнів, а я сьогодні привіз мерседес
|
| Sujeita quando ele beija-lhe o pescoço a um convite
| Коли він цілує її в шию, вона підкоряється запрошенню
|
| E ela não rejeita um pingo doce numa suite
| І вона не відмовляється від солодкого в номері
|
| Essa mão dada, foi comprada
| Ця рука дана, це куплено
|
| Com Gucci, com Prada
| З Gucci, з Prada
|
| Se ela pede e não aparece nada
| Якщо вона просить і нічого не з'являється
|
| Amanhã amanhece com o teu brother (2x)
| Завтра світає з твоїм братом (2x)
|
| Pitas querem guito
| Піттас хоче гіто
|
| Pitas querem guito
| Піттас хоче гіто
|
| Pitas querem guito
| Піттас хоче гіто
|
| Pitas querem guito
| Піттас хоче гіто
|
| Pitas querem guito, sócios querem pito
| Pitas хочуть guito, партнери хочуть pito
|
| Tudo subentendido nem é preciso ser dito
| Усе, що мається на увазі, зрозуміло
|
| Esquece a moral ninguém a tem para a troca
| Забудьте про мораль, її нікому не міняти
|
| Esquece o amor ideal senão a coisa fica choca
| Забудьте про ідеальне кохання, інакше все стане шокуючим
|
| E ele não quer sequer pensar em ir por aí
| І навіть думати не хоче йти цим шляхом
|
| Quer ir por outro lado deitado na horizontal
| Хочете перейти на інший бік, лежачи горизонтально
|
| Anel de noivado comprado e ela bateu mal
| Купила каблучку для заручин, і вона погано вдарилася
|
| De pau feito foi rasgado o acordo pré-nupcial
| Шлюбний договір подерли, як палицю
|
| Pitas querem, podem, fazem e acontecem
| Піти хочуть, можуть, роблять і стаються
|
| Ferem, fodem e quase nunca esquecem
| Вони ранять, трахають і майже ніколи не забувають
|
| Manos pensam com a pila e fingem não ver nada
| брати думають хуем і вдають, що нічого не бачать
|
| Conta bancária dança, dá-lhe uma lambada | Банківський рахунок танцю, спробуйте |
| Felizes para sempre enquanto houver dinheiro e tuza
| Щасливо, поки є гроші і туза
|
| Ela usa e ele abusa, compra mais uma blusa
| Вона використовує це, а він зловживає цим, купує іншу блузку
|
| Trata do troféu enquanto o tempo permite
| Бережіть трофей, поки дозволяє час
|
| Se a idade não perdoa ele logo o admite
| Якщо вік не прощає, він скоро в цьому зізнається
|
| Essa mão dada, foi comprada
| Ця рука дана, це куплено
|
| Com Gucci, com Prada
| З Gucci, з Prada
|
| Se ela pede e não aparece nada
| Якщо вона просить і нічого не з'являється
|
| Amanhã amanhece com o teu brother (2x)
| Завтра світає з твоїм братом (2x)
|
| Pitas querem guito
| Піттас хоче гіто
|
| Pitas querem guito
| Піттас хоче гіто
|
| Pitas querem guito
| Піттас хоче гіто
|
| Pitas querem guito | Піттас хоче гіто |