Переклад тексту пісні Já estive aqui - 5-30

Já estive aqui (оригінал)

Eu já, eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti
Eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti
Eu fui homem para te dar a mão (Fui)
Mas no entanto deduzi depois
Tu meteste outro na minha posição
E eu imagino em quantas posições (Quantas?)
Até entendo as tuas convicções
Para melhorares a tua vida e ter mais condições (Sim)
Dos meus segredos só te escondi dois
Também não és nenhuma santa, queres vir com lições
E perguntas sobre os caracteres que eu componho (Ha?)
Agora também já não queres que eu sonhe (Não?)
Elas só são mulheres no meu sonho
Tu tas a apalpar terreno, eu nem os pés lá ponho (Yeah)
A tua amiga diz, tu devias ter vergonha (Ter vergonha)
Por tares a partilhar a fronha (Com quem?)
Com um motherfucker sem vergonha
Passa a vida dele com a boca na maconha
Até levar naquela boca com a puta da cronha
E saber ficar em sentido, até que a puta ponha
Um par de cornos sem fazer muita ronha
E agora faças ou não faças, fica à tua escolha (Isso)
Ok, enquanto eu espero é night
Vejo-te a arrumar as coisas e não tolero, vai-te (Vai-te)
Embora daqui para fora, mandei tanta guita fora
Que tu nem levas sequer a bike
Agora tudo o que ela quer é night (Não)
Agora tudo o que ela quer é night (Night)
E aquilo que o teu cupido tem no arco, só pode ser um verylight (2x)
Eu já estive aqui
Eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti (2x)
Dizes tanto, sem mexer os lábios uma única vez
Olhos postos no chão, vergonha de criança que sabe o que fez
O teu comportamento, é-me tão familiar
Esse nervoso momento, seguido de um silêncio tumular
Eu já, eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti
Eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti
Eu já estive aqui
Eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti (2x)
Eu já estive aqui (qui…) (4x)
A ser olhado como agora olho para ti

Já estive aqui (переклад)

Я був, я був тут
Щоб на тебе дивилися так, як я дивлюся на тебе зараз
я був тут
Щоб на тебе дивилися так, як я дивлюся на тебе зараз
Я був чоловіком, щоб тримати тебе за руку (я був)
Але втім я зробив висновок пізніше
Ви поставили іншого на моє місце
І я можу уявити, на скількох посадах (Скільки?)
Я навіть розумію ваші переконання
Щоб покращити своє життя та мати кращі умови (Так)
З моїх секретів я приховав лише двох із вас
Ти теж не святий, хочеш з уроками приходити
І питання про персонажів, яких я складаю (Ха?)
Тепер ти теж не хочеш, щоб я мріяв (Ні?)
Вони тільки жінки в моєму сні
Ти відчуваєш землю, я навіть не ступаю туди (Так)
Твій друг каже, тобі має бути соромно (Соромитися)
За неприємності поділитися наволочкою (з ким?)
З безсоромним піздором
Він витрачає своє життя на марихуану
Поки я не візьму його в рот із сучкою крона
І вмій стояти по слуху, поки сука не ставить
Пара рогів без зайвого шуму
А тепер, робити це чи ні, це ваш вибір (Це)
Добре, поки я чекаю, зараз ніч
Я бачу, як ти наводиш порядок, і я не терплю цього, йди геть (Іди геть)
Хоча звідси я стільки шпагату відправив
Що ти навіть не береш свій велосипед
Тепер усе, що вона хоче, це ніч (Ні)
Тепер усе, що вона хоче, це ніч (Ніч)
А те, що у вашого амура в луку, може бути лише дуже легким (2x)
я був тут
я був тут
На тебе дивляться так, як я зараз (2 рази)
Ви так багато говорите, не поворухнувши губами
Очі на землі, соромно за дитину, яка знає, що вона наробила
Твоя поведінка мені так знайома
Цей нервовий момент, після якого настала могильна тиша
Я був, я був тут
Щоб на тебе дивилися так, як я дивлюся на тебе зараз
я був тут
Щоб на тебе дивилися так, як я дивлюся на тебе зараз
я був тут
я був тут
На тебе дивляться так, як я зараз (2 рази)
Я вже був тут (Чт…) (4x)
Щоб на тебе дивилися так, як я дивлюся на тебе зараз