Переклад тексту пісні Abuso - 5-30

Abuso - 5-30
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abuso , виконавця -5-30
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.03.2014
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Abuso (оригінал)Abuso (переклад)
Viramos as garrafas Перевертаємо пляшки
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
Matamos umas bafas Ми вбили кілька бафів
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
É melhor parar um pouco com o Краще зупинитися на
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
É melhor parar um pouco Краще ненадовго зупинитися
Abrimos mais um saco Відкриваємо ще одну сумку
Deitamos tudo em cima da mesa Викладаємо все на стіл
Nariz não pára de sangrar З носа не зупиняється кровотеча
Não posso dizer que isso seja uma surpresa Не можу сказати, що це сюрприз.
Dou-lhe uma chapada com força na nalga Я сильно ляпаю його по сідницях
Deixo-a marcada e sobe-me a galga Я залишаю це позначеним, і хода йде вгору
O alarme é falso, a tenda não monta Тривога помилкова, намет не встановлюється
Piso um vidro descalço Настилаю склянку босоніж
Cabeça tonta паморочиться голова
O corte foi profundo Поріз був глибокий
Bem-vindo ao meu mundo Ласкаво просимо в мій світ
Onde a noite vira manhã num segundo Де ніч за мить стає ранком
O corte foi profundo Поріз був глибокий
Bem-vindo ao meu mundo Ласкаво просимо в мій світ
Onde a manhã vira noite num segundo Де ранок миттєво стає ніччю
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
Viramos as garrafas Перевертаємо пляшки
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
Matamos umas bafas Ми вбили кілька бафів
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
É melhor parar um pouco com o Краще зупинитися на
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
É melhor parar um pouco Краще ненадовго зупинитися
Yeah, mas tu ainda queres mais um shot Так, але ти все одно хочеш ще один удар
Junta-te ao resto, já tás com a visão tão torta Приєднуйтесь до решти, ваші очі вже такі криві
Manel Damasio no teu copo Манель Дамасіо у вашому келиху
Charro aqui, charro ali стик тут, стик там
Em Budapeste com os Mão Morta У Будапешті з Мао Мортою
Os adultos apostam grana com cartas na mesa Дорослі ставлять гроші з картами на столі
Enquanto os mais putos já andam com pratas acesas Тоді як найрозлюченіші вже носять запалене срібло
E no meio de isto tudo quem acarta as despesasІ посеред усього цього, хто несе витрати
É uma mulher qualquer que trabalha nas limpezas Це жінка, яка працює на прибиранні
Vi a tua chavala muito magra (Coitada) Я бачив твою дуже худу чавалу (Бідолашна)
Dizes que ela tem a língua tão amarga (É do álcool) Ви кажете, що в неї такий гіркий язик (Це від алкоголю)
Tu já não lá vais nem com Viagra Ви навіть більше не ходите туди з Віагрою
Já não te aguentas a jarda На дворі вже не витримаєш
E não tarda já ninguém se aguenta à carga І скоро ніхто не впорається з навантаженням
Desapareceu que ela tinha de estética Це зникло з естетики
Passou a anorética Перенесла анорексию
Boy ela tá péssima Хлопчик вона смокче
Gramas diárias добових грамів
Já vai na sétima Вже на сьому
E para quem criticava, tu А для тих, хто критикував, ти
Tornaste-te numa boa réplica Ви стали гарною копією
Agora andas tipo baratas no meio das ruas Тепер ходите як таргани посеред вулиць
Com umas quantas quartas e umas meias luas З кількома чвертями та кількома півмісяцями
É o pilho Це купа
A fruta Фрукт
O brilho da gruta Яскравість гроту
Mas com a vida entalada no meio dessas duas Але життя застрягло між цими двома
(Pendências) (Пенденції)
Para quem tava a milho aos pombos Для тих, хто дав кукурудзу голубам
Agora andas atrás de quem tá com o saco do milho aos ombros Тепер ти ганяєшся, у кого мішок кукурудзи на плечах
Já nem tens força para andar com o teu filho aos ombros Навіть ходити з сином на плечах у вас уже немає сил
Já nem tens força para andar com o teu filho aos ombros Навіть ходити з сином на плечах у вас уже немає сил
Lambemos mais um saco Ми вилизали ще один мішок
Já não há nada em cima da mesa На столі вже нічого немає
Bateu o corte de moca Збийте мокко
Não posso dizer que não foi uma limpeza Не можу сказати, що це не було прибирання
Dou-lhe uma palmada nervosa no braço Я нервово поплескую його по руці
Chamo-a gulosa e peço regaço Я називаю її жадібною і прошу на коліна
Ela não tá nessa, faz mais uma chamadaВона не в цьому, зробіть ще один дзвінок
Parada, na pressa Стоп, поспішає
Em nóia, calada в noia, мовчазний
O corte foi profundo Поріз був глибокий
Bem-vindo ao meu mundo Ласкаво просимо в мій світ
Onde a manhã vira manhã num segundo Де ранок за секунду стає ранком
O corte foi profundo Поріз був глибокий
Bem-vindo ao meu mundo Ласкаво просимо в мій світ
Onde a noite vira manhã num segundo Де ніч за мить стає ранком
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
Viramos as garrafas Перевертаємо пляшки
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
Matamos umas bafas Ми вбили кілька бафів
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
É melhor parar um pouco com o Краще зупинитися на
(Uso abuso) (я використовую зловживання)
É melhor parar um pouco Краще ненадовго зупинитися
Esses tropas tão malucos Ці війська такі божевільні
(E nós os dois)(І ми двоє)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: