Переклад тексту пісні I Don’t Care If The Sun Don’t Shine - Patti Page

I Don’t Care If The Sun Don’t Shine (оригінал)

The sun contains a ray
They label Vitamin D
If you like Vitamin D
It’s quite alright with me
But I am here to say
That I like vitamin love
But I can’t get vitamin love
I don’t care if the sun don’t shine
I get my lovin' in the evening time
When I’m with my baby
It’s no fun with the sun around
But I get going when the sun goes down
And I meet my baby
That’s when we kiss and kiss and kiss
And then we kiss some more
Don’t ask how many times we kiss
At a time like this, who keeps score?
So I don’t care if the sun don’t shine
I get my lovin' in the evening time
When I’m with my baby
That’s when we kiss and kiss and kiss
And then we kiss some more
Don’t ask how many times we kiss
At a time like this, who keeps score?
So I don’t care if the sun don’t shine
I get my lovin' in the evening time
When I’m with my baby

(переклад)

Сонце містить промінь
Вони маркують вітамін D
Якщо вам подобається вітамін D
Зі мною цілком нормально
Але я тут щоб сказати
Що мені подобається вітамінна любов
Але я не можу отримати любов до вітамінів
Мені байдуже, чи не світить сонце
Я кохаюся у вечірній час
Коли я з дитиною
З сонцем навколо не весело
Але я вирушаю, коли сонце заходить
І я зустрічаю свою дитину
Саме тоді ми цілуємось, цілуємо й цілуємось
А потім ми ще поцілуємось
Не питайте, скільки разів ми цілуємося
Хто в такий час веде рахунок?
Тож мені байдуже, як сонце не світить
Я кохаюся у вечірній час
Коли я з дитиною
Саме тоді ми цілуємось, цілуємо й цілуємось
А потім ми ще поцілуємось
Не питайте, скільки разів ми цілуємося
Хто в такий час веде рахунок?
Тож мені байдуже, як сонце не світить
Я кохаюся у вечірній час
Коли я з дитиною