Переклад тексту пісні Один на один - Артерия

Один на один - Артерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Один на один, виконавця - Артерия. Пісня з альбому ZNAKИ, у жанрі
Дата випуску: 23.01.2019
Лейбл звукозапису: Freestyle
Мова пісні: Російська мова

Один на один

(оригінал)
В зеркалах
Души моей
Мечется пламя
Ста тысяч огней
Я один
Себе и враг и друг,
Как же мне разорвать,
Этот замкнутый круг?
И в бесконечном сражении
Тени сомнений терзают меня:
Кто я сегодня:
Воин света или зла?
Один на один,
Глаза в глаза,
Один на один
Ты и сила зла!
Один на один —
Твой вечный бой,
Один на один
С самим собой.
Снова бой,
Земля горит.
Жажда победы
Мой разум пьянит.
Я один —
И воля и судьба,
Рая и Ада
Открыты врата.
(переклад)
У дзеркалах
Душі моєї
Мечається полум'я
Ста тисяч вогнів
Я один
Собі і ворог і друг,
Як мені розірвати,
Це замкнене коло?
І в нескінченній битві
Тіні сумнівів мучать мене:
Хто я сьогодні:
Воїн світла чи зла?
Один на один,
Очі в очі,
Один на один
Ти і сила зла!
Один на один -
Твій вічний бій,
Один на один
З самим собою.
Знову бій,
Земля горить.
Жага перемоги
Мій розум п'янить.
Я один -
І воля і доля,
Раю та Пекла
Відчинені ворота.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Машина смерти
Звезды легли на дно
Кто ты?
Грязь
Дьявольский зной
Дорога без тебя 2021
Потерянный рай
В поисках новой жизни
Стальные нервы 2021
Я не сошел с ума
Время не ждёт! 2021
Пламя 2021
Край ветров 2021
Лети на свет! 2021
Выбора нет! 2021
Небо ждёт! 2019
Я не сошёл с ума! 2021

Тексти пісень виконавця: Артерия