Переклад тексту пісні There’s No Tomorrow - Tony Martin

There’s No Tomorrow - Tony Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There’s No Tomorrow, виконавця - Tony Martin.
Дата випуску: 29.11.2009
Мова пісні: Англійська

There’s No Tomorrow

(оригінал)
Love is a flower
That blooms so tender
Each kiss a dew drop
Of sweet surrender
Love is a moment
Of life enchanting
Let’s take that moment
That tonight is granting
There’s no tomorrow
When love is new
Now is forever
When love is true
So kiss me and hold me tight
There’s no tomorow
There’s just tonight
(There's no tomorrow
When love is new
Now is forever
When love is true)
So kiss me and hold me tight
There’s no tomorow
There’s just tonight
(переклад)
Любов — квітка
Це так ніжно цвіте
Кожен поцілунок крапелькою роси
Про солодку капітуляцію
Любов — це момент
Чарівного життя
Візьмемо цей момент
Це сьогодні ввечері надає
Немає завтра
Коли любов нова
Тепер назавжди
Коли любов справжня
Тож цілуй мене і тримай мене міцно
Немає завтра
Є тільки сьогодні ввечері
(Завтра нема
Коли любов нова
Тепер назавжди
Коли любов справжня)
Тож цілуй мене і тримай мене міцно
Немає завтра
Є тільки сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm in the Mood for Love ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014
I Said My Pajamas and Put On My Pray'rs 2008
The Last Time I Saw Paris - Original 2006
You Stepped Out of a Dream 2010
It's Better in the Dark 2017
Relax 2017
Sleepy Time Gal 2017
It's Magic 2017
I Said My Pajamas (And Put on My Pray'rs) ft. Fran Warren 2017
There´s No Tomorrow 2014
I Said My Pajamas (And Put On My Prayers) ft. Fran Warren 2009
Was It Rain? ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014
So Many Memories ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014
Falling in Love with Love ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014
Harbour Lights ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014
At Last ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014
Blue Moon ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014
Red Sails in the Sunset 2014
Canadian Sunset 2014
I'm Always Chasing Rainbows 2014

Тексти пісень виконавця: Tony Martin