Переклад тексту пісні Sweet Nothin's - Brenda Lee

Sweet Nothin's (оригінал)

My baby whispers in my ear
Um, um, sweet nothings
He knows the things I like to hear
Um, Um, sweet nothings.
Things he wouldn’t tell nobody else
Secrets, baby, I keep them to myself
Sweet nothings, um, um sweet nothings.
We walk along hand in hand
Um, um, sweet nothings
Yeah, we both understand
Um, um, sweet nothings
Sittin' in class or trying to read my book
My baby, give me that special look
Sweet nothings, um, um, sweet nothings.
--- Instrumental ---
A sittin' on my front porch
Um, um, sweet nothings
Well, do I love you?
Of course
Um, um, sweet nothings
Mama turned on the front porch light
Saying come here darling that’s enough for tonight
Sweet nothings, um, um, sweet nothings.
Sweet nothings
Um, um, sweet nothings
Sweet nothings…

Sweet Nothin's (переклад)

Моя дитина шепоче мені на вухо
Гм, солодкі нічого
Він знає те, що я люблю чути
Гм, гм, солодкі нічого.
Те, що він нікому іншому не сказав би
Секрети, дитинко, я тримаю їх при собі
Солодкі нічого, гм, гм солодкі нічого.
Ми йдемо, рука об руку
Гм, солодкі нічого
Так, ми обидва розуміємо
Гм, солодкі нічого
Сиджу в класі чи намагаюся читати мою книгу
Дитина моя, дай мені такий особливий погляд
Солодкі нічого, гм, гм, солодкі нічого.
--- Інструментальний ---
Я сидю на мому передньому ганку
Гм, солодкі нічого
Ну, я люблю тебе?
Звичайно
Гм, солодкі нічого
Мама увімкнула світло на ґанку
Сказати, підійди сюди, коханий, цього достатньо на сьогодні
Солодкі нічого, гм, гм, солодкі нічого.
Солодкі нічого
Гм, солодкі нічого
Солодкі нічого…