Переклад тексту пісні Who's To Say? - Sly & The Family Stone, The Family Stone

Who's To Say? (оригінал)

Paroles de la chanson Who’s To Say:
Stand up straight
Do your trick
Turn on the stars
Jupiter shines so bright
When you’re around to tell us slow down
We’re too young you need to grow
The speed’s the key
And they don’t know who we are
And who’s to say that we’re not good enough?
And who’s to say that this is not our love?
Mother don’t tell me friends are the ones that I lose
'Cause they’d bleed before you
And sometimes family are the ones you’d choose
It’s too late now
I hold on to this life I found

(переклад)

Paroles de la chanson Who's To Say:
Встаньте прямо
Зробіть свій трюк
Увімкніть зірочки
Юпітер так яскраво сяє
Коли ви будете поруч, розповісти нам уповільнити
Ми занадто молоді, вам потрібно зростати
Швидкість – це ключ
І вони не знають, хто ми
І хто скаже, що ми недостатньо хороші?
А хто скаже, що це не наша любов?
Мама не кажи мені, що я втрачаю друзів
Бо вони кровоточили перед тобою
І іноді сім’ю вибираєте
Зараз пізно
Я тримаюся за це життя, яке я знайшов