| A night train, midnight, bags gathered 'round my feet
| Нічний потяг, опівночі, мішки зібралися біля моїх ніг
|
| Possessions, some lessened to carry with me
| Майно, якесь не можна носити з собою
|
| Heavy and soothing, like a gentle symphony
| Важкий і заспокійливий, як ніжна симфонія
|
| I rest my head right back upon my seat
| Я відкидаю голову назад на своє сидіння
|
| It’s hard and cold, though the best thing for me
| Це важко і холодно, хоча для мене найкраще
|
| This train is moving, but my heart is stationary
| Цей потяг рухається, але моє серце нерухомо
|
| Seasons change, surely it won’t be the same
| Змінюються пори року, безсумнівно, це не буде колишнім
|
| I’m hoping I won’t stay the same
| Сподіваюся, я не залишуся колишнім
|
| Reasons strange, why we all must play these games
| Дивні причини, чому ми всі повинні грати в ці ігри
|
| I left it with you: a note that was discreet
| Я залишив це у вас: замітку, яка була стриманою
|
| I made sure I put it upon the cellar door
| Я впевнився, що поклав на двері льоху
|
| It’s hanging, hoping, will you read it while I weep?
| Він висить, сподіваюся, ти прочитаєш його, поки я буду плакати?
|
| Last time, the last time it flickers through me
| Минулого разу, востаннє воно промайнуло крізь мене
|
| So vivid, it rushes from my head down to my feet
| Настільки яскраві, воно кидається з моєї голови вниз до ног
|
| We’re laughing, joking, through a dance to my defeat
| Ми сміємося, жартуємо, танцюючи на мою поразку
|
| Seasons change, it’ll never be the same
| Пори року змінюються, вони ніколи не будуть такими, як раніше
|
| I’m hoping I won’t stay the same
| Сподіваюся, я не залишуся колишнім
|
| Reasons strange, why we all must play these games
| Дивні причини, чому ми всі повинні грати в ці ігри
|
| Seasons change, it’ll never be the same
| Пори року змінюються, вони ніколи не будуть такими, як раніше
|
| I’m hoping I won’t stay the same
| Сподіваюся, я не залишуся колишнім
|
| Reasons strange, why we all must play these games
| Дивні причини, чому ми всі повинні грати в ці ігри
|
| Seasons change, it’ll never be the same
| Пори року змінюються, вони ніколи не будуть такими, як раніше
|
| I’m hoping I won’t stay the same
| Сподіваюся, я не залишуся колишнім
|
| Reasons strange, why we all must play these games
| Дивні причини, чому ми всі повинні грати в ці ігри
|
| Stays the same, stay the same | Залишайся таким же, залишайся таким же |