Переклад тексту пісні Free (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Shawn McDonald

Free (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (оригінал)

I feel like the weight of the world is all
Crashing down on me
And some how I just don’t believe this how
It is suppose to be
And all this expectation on
The way I’m suppose to live
Becomes my minds distraction
With nothing left to give
You said your burden is light
And your load is no more
You said your ways are right
And in you I will soar
I want to be free
Free to dance and free to sing
Free to live and love and free
Oh, free to be me
I feel like my heart is being beat
Down into the ground
In you I’m longing for some peace
To be found
I know the heaviness that’s
Making me cold
Is stealing my youthful soul and
Making me old
You said your burden is light
And your load is no more
You said your ways are right
And in you I will soar
I want to be free
Free to dance and free to sing
Free to live and love and free
Oh, free to be me
I want to be free, yeah
Free to dance and free to sing
Free to live and love and free
Oh, free to be me
Wanna be free
Free to dance and free to sing
Free to live and love
And free to be me
Wanna be free, yeah
Free to dance and free to sing
Free to live and love and free
Oh, free to be me

Free (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (переклад)

Я відчуваю, що вага світу — це все
Обрушується на мене
І дещо, як я просто не вірю в це
Це припустимо бути
І все це очікування на
Як я маю жити
Відволікає мій розум
Немає нічого, щоб дати
Ви сказали, що ваш тягар легкий
І вашого навантаження більше
Ви сказали, що ваші шляхи правильні
І в тобі я витаю
Я хочу бути вільним
Вільно танцювати і вільно співати
Вільно жити, любити та вільно
О, вільний бути мною
Я відчуваю, що моє серце б’ється
Вниз у землю
У вас я прагну спокою
Щоб бути знайшли
Я знаю всю тяжкість
Мене холодно
Краде мою юнацьку душу і
Старіє мене
Ви сказали, що ваш тягар легкий
І вашого навантаження більше
Ви сказали, що ваші шляхи правильні
І в тобі я витаю
Я хочу бути вільним
Вільно танцювати і вільно співати
Вільно жити, любити та вільно
О, вільний бути мною
Я хочу бути вільним, так
Вільно танцювати і вільно співати
Вільно жити, любити та вільно
О, вільний бути мною
Хочеш бути вільним
Вільно танцювати і вільно співати
Вільно жити і любити
І вільний бути мною
Хочеш бути вільним, так
Вільно танцювати і вільно співати
Вільно жити, любити та вільно
О, вільний бути мною