Переклад тексту пісні לפני שהכרתי אותך - Nasrin Kadri

לפני שהכרתי אותך (оригінал)

סתם אתה אומר
מילים יפות זה לא עוזר
הכאב שלך אותי מחבק
השעון שלי רץ ודופק
ערימה של טעויות
בכל הגדלים והזוויות
זה כואב לי אבל מסתבר
שבסוף בינינו זה לא מסתדר
לא מסתדר
לפני שהכרתי אותך
הכל היה הרבה יותר פשוט
הלב שלי ניצח כל דבר
בקלות
ולפני שהלילה יגמר
תגיד לי שסיימנו לתמיד
תשרוט לי את הלב והנשמה
ברכות
סתם אתה אומר
שיש לנו סיכוי אתה משקר
אתה בכלל לא נותן לדבר
וזה לא פייר לא פייר
אם תשמע את הצד השני
תבין שהתקדמתי בדרך שלי
למדתי לאהוב את עצמי
הרבה יותר יותר
הרבה יותר

לפני שהכרתי אותך (переклад)

ти просто скажи
Гарні слова не допомагають
Твій біль обіймає мене
Мій годинник біжить і б'ється
Купа помилок
у всіх розмірах і кутах
Мені боляче, але виявляється
що врешті між нами не виходить
не ладити з
до того, як я знав тебе
Все було набагато простіше
Моє серце все перемогло
Легко
І ще до ночі
Скажи мені, що ми закінчили назавжди
Подряпи моє серце і душу
вітання
ти просто скажи
що у нас є шанс, ти брешеш
Ти взагалі не розмовляєш
І це не П'єр, не П'єр
Якщо ви почуєте іншу сторону
Зрозумійте, я просунувся своїм шляхом
Я навчився любити себе
набагато більше
набагато більше