| Playing House (оригінал) | Playing House (переклад) |
|---|---|
| I have a special friend | У мене є особливий друг |
| He lives across the street | Він живе через дорогу |
| Sometimes he’ll call me up | Іноді він дзвонить мені |
| When he wants to play with me | Коли він хоче грати зі мною |
| Aaaaaaaaah Ah Ah Play with me | Аааааааааааааа пограй зі мною |
| Aaaaaaaaah Ah Ah Play with me | Аааааааааааааа пограй зі мною |
| We play all kinds of games | Ми граємо у всі види ігор |
| We both play hide and seek | Ми обидва граємо в хованки |
| Sometimes he’ll find me fast | Іноді він швидко знайде мене |
| Sometimes it takes him weeks | Іноді йому потрібні тижні |
| A bit too old for games | Застаріло для ігор |
| Too young to have a spouse | Занадто молодий, щоб мати чоловіка |
| I like to try new things | Я люблю пробувати нові речі |
| I just like playing house | Мені просто подобається грати в хаус |
| Although it’s make believe | Хоча це змушує повірити |
| I know what love’s about | Я знаю, що таке кохання |
| Don’t need no diamond ring | Не потрібна каблучка з діамантом |
| I just like playing house | Мені просто подобається грати в хаус |
| I’m not a little girl | Я не маленька дівчинка |
| He’s not a little boy | Він не маленький хлопчик |
| He comes into my world | Він приходить у мій світ |
| And we share all our toys | І ми ділимося всіма нашими іграшками |
| Aaaaaaaaah Ah Ah All our toys | Ааааааааааааааааааааааааааааааааа всі наші іграшки |
| Aaaaaaaaah Ah Ah All our toys | Ааааааааааааааааааааааааааааааааа всі наші іграшки |
| He’ll look me in the eyes | Він подивиться мені у очі |
| And kiss me on the mouth | І поцілуй мене в уста |
| We all have separate lives | Ми всі живемо окремо |
| We’re only playing house | Ми просто граємо в хаус |
| Although it’s make believe | Хоча це змушує повірити |
| I know what love’s about | Я знаю, що таке кохання |
| Don’t need no diamond ring | Не потрібна каблучка з діамантом |
| I just like playing house | Мені просто подобається грати в хаус |
| And it feels like he loves me | І таке відчуття, ніби він мене любить |
| When he’s below or above me | Коли він нижче чи вище мене |
| And if he ever slips away | І якщо він колись вислизне |
| I know he’s thinking of me | Я знаю, що він думає про мене |
| And it feels like I love him | І таке відчуття, що я люблю його |
| When I’m below or above him | Коли я нижче чи над ним |
| And if he ever slips away | І якщо він колись вислизне |
| I’ll have sweet memories of him | У мене будуть солодкі спогади про нього |
| Don’t need no diamond ring | Не потрібна каблучка з діамантом |
| I just like playing house | Мені просто подобається грати в хаус |
Переклад тексту пісні Playing House - Armand Van Helden, Kudu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Playing House , виконавця -Armand Van Helden
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:13.10.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
You Don't Know Me ft. Duane Harden | 1997 |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
U Don't Know Me ft. Duane Harden | 1997 |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 1997 | |
| 2004 |