Переклад тексту пісні Things Fall Apart - Built To Spill

Things Fall Apart (оригінал)

Came into the darkness from out of the blue
I don’t know much but I know what to do Frozen my mind I beleved it so long
I’ll right I’ll admit I was wrong
Stay out of my nightmares stay out of my dreams
Your not even welcome in my memories
When things are alright and I want what I’ve got
It’s only a moment a terrible thought
Fade out… X 8
If no one thinks of no one
No one beleves in no one
If no one fucks with no one
Then no ones afraid of no one
We’ve all seen enough now it’s time to decide
The meekness of love or the power of pride
It dosen’t matter if your good or smart
God dammit things fall apart
Lets go for a walk ya lets go for a drive
Don’t know how to say thanks for being alive
Lets go for a lifetime lets go for a fling
Don’t know how to say anything

Things Fall Apart (переклад)

Прийшов у темряву несподівано
Я багато не знаю, але знаю, що робити Заморозити розум, я це так довго вірив
Я правильно визнаю, що помилявся
Тримайся подалі від моїх кошмарів, не сниться
Ви навіть не вітаєтесь у моїх спогадах
Коли все гаразд і я хочу те, що маю
Це лише момент жахлива думка
Згасання… X 8
Якщо ніхто ні про нікого не думає
Ніхто нікому не вірить
Якщо ніхто ні з ким не трахається
Тоді ніхто нікого не боїться
Ми всі бачили достатньо, тепер час прийняти рішення
Лагідність любові чи сила гордості
Неважливо, хороший ви чи розумний
Прокляття, все розвалюється
Давайте погуляти, а давайте покататися
Не знаю, як дякувати за те, що ви живі
Давайте йти на все життя
Не знаю, як що сказати