Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere Only We Know (From "The Bear and the Hare" John Lewis Christmas T.V. Advert), виконавця - L'Orchestra Cinematique. Дата випуску: 07.05.2017
Мова пісні: Англійська
Somewhere Only We Know (From "The Bear and the Hare" John Lewis Christmas T.V. Advert)(оригінал) |
| I walked across |
| an empty land, |
| I knew the pathway like the back of my hand. |
| I felt the earth |
| beneath my feet, |
| sat by the river and it made me complete. |
| Oh, simple thing, |
| where have you gone? |
| I’m getting tired and I need someone to rely on… |
| I came across |
| a fallen tree, |
| I felt the branches of it looking at me. |
| Is this the place we used to love? |
| Is this the place that I’ve been dreaming of? |
| Oh, simple thing, |
| where have you gone? |
| I’m getting tired and I need someone to rely on… |
| And if you have a minute, why don’t we go? |
| Talk about it somewhere only we know… |
| 'Cause this could be the end of everything, |
| so why don’t we go? |
| Somewhere only we know. |
| (переклад) |
| Я пройшов |
| пуста земля, |
| Я знав дорогу, як п’ять пальців. |
| Я відчув землю |
| під моїми ногами, |
| сидів біля річки, і це зробило мене повним. |
| О, проста річ, |
| куди ви пішли? |
| Я втомлююся, і мені потрібно на кого покладатися… |
| Я натрапив |
| впале дерево, |
| Я відчув гілки воно дивившись на себе. |
| Це те місце, яке ми любили? |
| Це те місце, про яке я мріяв? |
| О, проста річ, |
| куди ви пішли? |
| Я втомлююся, і мені потрібно на кого покладатися… |
| І якщо у вас є хвилинка, чому б нам не піти? |
| Говоріть про це де де знаємо лише ми… |
| Тому що це може бути кінцем усьому, |
| то чому б нам не піти? |
| Там де тільки нам відомо. |