Переклад тексту пісні Don't Be Afraid Of The Dark - Charlotte

Don't Be Afraid Of The Dark - Charlotte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be Afraid Of The Dark, виконавця - Charlotte. Пісня з альбому Charlotte, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.09.1999
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Don't Be Afraid Of The Dark

(оригінал)
I wana know you beta
But I feel like you weary of me
Let us discover each other
Cause I want your company
My only hidden agenda
As I want you next to me
I promise to love you tender
As tender as I can be
Don’t be afraid of the dark
cause i, m not here to play
with the heart
And there’s nothing more than me
That you can see
Drop all your innerbitions
cause I need expressions from you
Let’s give ourselves permission
For what we about to do
Know what your body senses
There’s nothing to say
or explain
And if i can find your weakness
you don’t say it for me
Don’t be afraid of the dark
cause I’m not here to play
with the heart
And there’s nothing more
Than me that you can see
Don’t be afraid of the dark
Cause I’m not here
to play with the heart
And there’s nothing more
Than me that you can see
Take me in your arms and love me
Don’t be afraid of the dark
Cause I’m not here
to play with the heart
And there’s nothing
more than me
that you can see
Don’t be afraid of the dark…
end
(переклад)
Я хочу знати, що ви бета-версії
Але я відчуваю, що ти втомився від мене
Давайте відкриємо один одного
Тому що я хочу вашу компанію
Мій єдиний прихований план
Як я бажаю, щоб ти був поруч із мною
Я обіцяю любити тебе ніжно
Наскільки я можу бути ніжним
Не бійтеся темряви
тому що я тут не для того, щоб грати
з серцем
І немає нічого більше, ніж я
Що ви можете бачити
Відкиньте всі свої нутрощі
бо мені потрібні ваші висловлювання
Дамо собі дозвіл
За те, що ми збираємося робити
Знайте, що відчуває ваше тіло
Немає що казати
або поясніть
І якщо я зможу знайти твою слабкість
ти не кажеш це за мене
Не бійтеся темряви
тому що я тут не грати
з серцем
І більше нічого немає
Більше за мене, що ви можете бачити
Не бійтеся темряви
Бо мене тут немає
 грати з серцем
І більше нічого немає
Більше за мене, що ви можете бачити
Візьми мене на руки і полюби мене
Не бійтеся темряви
Бо мене тут немає
 грати з серцем
І немає нічого
більше ніж я
що ви можете побачити
Не бійся темряви…
кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Have I Gone ft. Charlotte 2018
My Style ft. Charlotte 2017
Where Did You Go ft. Charlotte 2017
Somewhere Only We Know (From "The Bear and the Hare" John Lewis Christmas T.V. Advert) ft. Charlotte 2017
Skin 2009
Diamonds Are Forever (From "James Bond") ft. Charlotte 2017
What Is Right 2021
Medusa Groove 2010
Little Devils 2010

Тексти пісень виконавця: Charlotte