Переклад тексту пісні Pusha - Afu-Ra, Royce 5'9

Pusha (оригінал)

Show me, which one of y’all is bold
Which one of y’all wanna roll
It just too many rocks in the road
Worldwide my crash staff like a hustla
And I’m flying in the planes, reading Hustler
Word life, it’s all about the game
It’s all about what comes to ya mind, when someone mentions ya name
Spit flow after flow, like every track is the same
And each one of my flows will be a sample in your brain
My love for the music, is all that I got
It’s like, cooking a meal, with one ingredient in the pot
I got my hands on a life long bundle
Since '93, I’ve been working up in the jungle
I never clock out, I gotta finish my bundle
All I wanna do, is rock the mic, and keep it humble yup
Hustle, hustla, we all gotta hustle, yup
Get your hands up, cuz we all gotta hustle, come on
I live for this music, die for this music
I’m why you got your hands up, hands up, hands up
Whoa, I make you lay way down, way down
Low, in the ground, for what you stand up for
Standard less then 7 dollars a record, is not acceptable
I show you how to collect you a lot of decimals
I’m a walking acronym, rollin' so faster
O.M.O.M., Own My Own Masters
Oh my, N.E., I did it with No Em
Me in the SS Monte looking So Slim
S.G.'s;
Shootin' Guns like a soldier
While you looking So Grim, 4−4
Go off, you should go snitch, P.Y.B., nigga
Pump Yo Brakes, while I Pull Yo Bitch
Cuz, she eyed me, five for the A-side
The B-side;
three, you see how it be
Rappin' 'em acronym’s, backin' 'em backwards
Rappers up to the wall, clap 'em up, kill 'em all
Write it down, thug it out, spit it out, wrap it up
Ship it out, bring the buzzin' out, that’s what this
Shit about
Whatever’s clever, I guess it’s back to the basics
I really feel like Shogun in The Matrix
My mind’s stick stone, lyrics to build an empire
And how to capitalize, on the entire
Roll for dollars and cents, it’s fucked up
I do this for money, but if I didn’t, I be hungry
And like I said, music’s all that I got
And I do this for my seed, so you know a brother gotta rock
I’m proud to walk in a bank, deposit a knot
Realize it’s coming, from the way a brother voice drop
Now I can spit 16 bars, or shoot for the stars
Hardy-har-har-har, I still take it far
And all I know, I’m coming from a culture
Life without independence, is like a torture, yup
Hustle, hustla, we all gotta hustle, yuupu
Get your hands up, cuz we all gotta hustle, come on

Pusha (переклад)

Покажіть мені, хто з вас сміливий
Кого з вас усіх хочеться кинути
На дорозі забагато каменів
У всьому світі мій аварійний персонал, як хустла
А я літаю в літаках, читаю Hustler
Слово життя, це все про гру
Вся справа в тому, що вам спадає на думку, коли хтось згадує ваше ім’я
Плівка за течією, як і всі доріжки однакові
І кожен мій потік буде зразком у вашому мозку
Моя любов до музики – це все, що я маю
Це як готувати їжу з одним інгредієнтом у каструлі
Я отримав у своїх руках пакет на все життя
З 93 року я працював у джунглях
Я ніколи не закінчую, я мушу закінчити пакет
Все, що я хочу – це качати мікрофон і тримати його скромно
Hustle, hustla, ми всім маємо штовхатися, так
Підніміть руки вгору, бо ми всім маємо штовхатися, давай
Я живу для цієї музики, вмираю за цю музику
Я чому ти підняв руки, руки вгору, руки вгору
Вау, я заставляю тебе лежати, дуже вниз
Низько, в землі, за те, за що відстоюєшся
Стандартна ціна менше 7 доларів за рекорд не прийнятна
Я покажу вам, як збирати багато десяткових знаків
Я — абревіатура, що ходить, я рухаюся так швидше
O.M.O.M., Власні мої власні майстри
О, мій, N.E., я зробив це з No Em
Я в SS Monte, виглядаючи таким струнким
S.G.'s;
Стріляю з зброї, як солдат
Поки ти дивишся на So Grim, 4−4
Ідіть, ви повинні піти сніщик, P.Y.B., ніггер
Pump Yo Brakes, а I Pull Yo Bitch
Тому що, вона подивилася на мене, п’ять для сторони А
Сторона B;
по-третє, бачиш, як це буде
Rappin 'em acronym’s, backin 'em backwards
Репери до стіни, хлопайте їх, убивайте їх усіх
Запишіть це, вибийте, виплюньте, загорніть
Відправте це, винесіть кайф, ось що це
Блять про
Що б не було розумно, я думаю, що це повернення до основ
Я справді відчуваю себе Шогуном у Матриці
Мій розумний камінь, лірика для побудови імперії
І як використовувати в цілому
Колотися за долари та центи, це обдурено
Я роблю це заради грошей, але якщо я не роблю, я буду голодний
І як я — це музика, яку я отримав
І я роблю це для свого насінини, тож ви знаєте, брат має крутитися
Я пишаюся тим, що заходжу в банк, вношу вузол
Зрозумійте, що це наближається, з того, як голос брата впав
Тепер я можу плюнути 16 тактів або стріляти на зірки
Харді-хар-хар-хар, я все ще далеко зайду
І все, що я знаю, я походжу з культури
Життя без незалежності як катування, так
Hustle, hustla, we all must hustle, yuupu
Підніміть руки вгору, бо ми всім маємо штовхатися, давай