Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Seine (From the Album The Kingston Trio at Large), виконавця - The Kingston Trio. Пісня з альбому Leaders of the '60s Folk Revolution, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Jasmine
Мова пісні: Англійська
The Seine (From the Album The Kingston Trio at Large)(оригінал) |
One night along the river at St. Germain de Pre, I first met my beloved at a |
small sidewalk café |
We walked along the river, the shadows passing by but we only saw each other, |
the shining water and the sky |
The Seine, the Seine, when will I again meet her there, greet her there on the |
moonlit banks of the Seine? |
Standing there across the river, mid sound of horn and tram, in all her quiet |
beauty, the cathedral Notre Dame |
And as we passed beside her, I said a little prayer that when this dream was |
over, I’d awake and find you there |
The Seine, the Seine, when will I again meet her there, greet her there on the |
moonlit banks of the Seine? |
We walked along the river, 'till dawn was coming nigh. |
Beneath the Eiffel Tower |
we said our last good-bye |
There on that splendid morning, I left you all in tears and the beauty of that |
hour will shine within my through the years |
The Seine, the Seine, when will I again meet her there, greet her there on the |
moonlit banks of the Seine? |
The Seine, the Seine, when will I again meet her there on the Seine? |
(переклад) |
Одного разу вночі вздовж річки в Сен-Жермен-де-Пре я вперше зустрів свою кохану в |
невелике кафе на тротуарі |
Ми гуляли по річці, тіні проходили повз але ми бачили лише одне одного, |
сяюча вода і небо |
Сена, Сена, коли я знову зустріну її там, привітай її там на |
місячні береги Сени? |
Стоячи там, через річку, серед гудків гудка й трамвая, у всій її тиші |
краси, собор Нотр-Дам |
І коли ми проходили поруч із нею, я промовив маленьку молитву, що коли був цей сон |
кінець, я б прокинувся і знайшов би тебе там |
Сена, Сена, коли я знову зустріну її там, привітай її там на |
місячні береги Сени? |
Ми гуляли по річці, поки не настав світанок. |
Під Ейфелевою вежею |
ми попрощалися |
Там у той чудовий ранок я залишив вас усіх у сльозах і красі цього |
година сяятиме в моїх роках |
Сена, Сена, коли я знову зустріну її там, привітай її там на |
місячні береги Сени? |
Сена, Сена, коли я знову зустріну її там, на Сені? |