Переклад тексту пісні Blow Ye Winds (From the Album The Kingston Trio at Large) - The Kingston Trio

Blow Ye Winds (From the Album The Kingston Trio at Large) (оригінал)

'Tis advertised in Boston, New York, and Buffalo a hundred hearty sailors,
a whalin' for to go."
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
They tell you of the clipper ships a-runnin' in and out.
They say you’ll take
five hundred whales before you’re six months out
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
The skipper’s on the after deck a-squintin' at the sails.
When up above the
lookout spots a mighty school of whales
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
Then lower down the boats, my boys, and after him we’ll travel but if you get
too near his tail, he’ll kick you to the devil
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
And now that he is ours, my boys, we’ll bring him alongside.
Then over with our
blubber hooks and rob him of his hide
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow
When we get home, our ship made fast, and we get through our sailin'.
A brimmin' glass around we’ll pass and hang this blubber whalin'
Blow, ye winds, O' mornin', blow, ye winds, hi ho.
Haul away your runnin' gear
and blow, boys, blow

(переклад)

У Бостоні, Нью-Йорку та Баффало рекламується сотня сердечних моряків,
китай, щоб йти".
Дуйте, вітри, о, ранок, дуйте, вітри, привіт.
Приберіть своє бігове спорядження
і дуйте, хлопці, дуйте
Вони розповідають вам про те, що машинка для стрижки приходить і виходить.
Кажуть, візьмеш
п'ятсот китів до того, як ви закінчите шість місяців
Дуйте, вітри, о, ранок, дуйте, вітри, привіт.
Приберіть своє бігове спорядження
і дуйте, хлопці, дуйте
Капітан на задній палубі, мружить очі на вітрила.
Коли вгорі над
оглядовий майданчик бачить могутню зграю китів
Дуйте, вітри, о, ранок, дуйте, вітри, привіт.
Приберіть своє бігове спорядження
і дуйте, хлопці, дуйте
Тоді опустіть човни, мої хлопці, і за ним ми помандруємо, але якщо ви доберетеся
занадто близько до його хвоста, він кине вас до диявола
Дуйте, вітри, о, ранок, дуйте, вітри, привіт.
Приберіть своє бігове спорядження
і дуйте, хлопці, дуйте
І тепер, коли він наш, мої хлопці, ми візьмемо його з собою.
Тоді закінчимо з нашими
чіпляє жир і позбавляє його шкури
Дуйте, вітри, о, ранок, дуйте, вітри, привіт.
Приберіть своє бігове спорядження
і дуйте, хлопці, дуйте
Коли ми повернемося додому, наш корабель прискорився, і ми дойдемося до плавання.
Ми пройдемо повз келих із краєм і повісимо цього жирового китобійця
Дуйте, вітри, о, ранок, дуйте, вітри, привіт.
Приберіть своє бігове спорядження
і дуйте, хлопці, дуйте