Переклад тексту пісні Should I / I Can't Believe That You're in Love With Me - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera

Should I / I Can't Believe That You're in Love With Me - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Should I / I Can't Believe That You're in Love With Me, виконавця - Louis Prima. Пісня з альбому Louis Prima, Keely Smith & Sam Butera: The Story So Far, Vol.1, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.07.2012
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська

Should I / I Can't Believe That You're in Love With Me

(оригінал)
Should I, reveal, exactly how I feel
Should I, confess, I love you
(I love you, I love you, I love you)
Should I, unfold, strangers?
Should I, confess, I love you
(I love you, I love you, I love you)
Should I, would I, could I, should I
Oodily-I, oodilee, oodily-oo, oodily-woo
Oodily-boom, oodily-bam, ram, oodily-bahm
Doo-doo-doo-zoom, oh-oh-oh
Yeah!
Should I, would I, could I, heed I, he I, hoob I
Hoo bee, Hadilly boot, hoodily beat,
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Your eyes so blue and your kisses too
And I never knew what they could do
I can’t believe that your in love with me
You’re tellin' everyone I know
I’m on your mind each place you go
I can’t believe your in love with me
I have always placed you so far above me
Oh, I can’t imagine that you love me
After all is said and done
To think that I’m the chosen one
I can’t believe that you’re in love with me
Your eyes, your eyes, your eyes
Your eyes are blue your kisses
I never knew, I never knew
Your eyes, I never knew your kisses
Your eyes are blue, I never knew
I never knew, I never knew, never knew
I, I have always placed you so far above me
I can’t imagine, can’t imagine, can’t imagine
Can’t imagine, can’t imagine, oh babe, that you’d love me
Oh, your eyes, your eye
Ah, I ain’t gonna change
(переклад)
Чи варто розповісти, що саме я відчуваю
Чи варто зізнатися, я люблю тебе
(Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе)
Чи варто, розгортатися, незнайомці?
Чи варто зізнатися, я люблю тебе
(Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе)
Чи мав би я, чи міг би я, чи варто мені
Оудилі-я, уділі, оудилі-оу, ооділі-ву
Оуділі-бум, уділі-бам, баран, уділі-бам
Ду-ду-ду-зум, о-о-о
Так!
Чи повинен я, чи можу я, чи можу я, послухай, я, він, я, я
Hoo bee, Hadilly boot, hoodily beat,
Твої очі, твої очі, твої очі, твої очі
Твої очі такі блакитні, і твої поцілунки теж
І я ніколи не знав, що вони можуть зробити
Я не можу повірити, що ти закоханий у мене
Ви розповідаєте всім, кого я знаю
Я думаю у кожному місці, куди ви йдете
Я не можу повірити, що ти любиш мене
Я завжди ставив тебе так над собою
О, я не уявляю, що ти мене любиш
Адже все сказано і зроблено
Думати, що я обраний
Я не можу повірити, що ти закоханий у мене
Твої очі, твої очі, твої очі
Твої очі блакитні, твої поцілунки
Я ніколи не знав, я ніколи не знав
Твої очі, я ніколи не знав твоїх поцілунків
Твої очі блакитні, я ніколи не знав
Я ніколи не знав, я ніколи не знав, ніколи не знав
Я, я завжди ставив тебе так над собою
Я не уявляю, не можу уявити, не можу уявити
Не можу уявити, не можу уявити, о, дитинко, що ти любиш мене
О, твої очі, твоє око
Ах, я не змінююсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Let a Memory ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Luna mezzo mare ft. Keely Smith 2014
Buona Sera ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
4th Dimension ft. Louis Prima 2018
Lover Come Back to Me ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Pennies from Heaven ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Twist All Night ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
That's My Home ft. Keeley Smith, Sam Butera, Keely Smith Sam Butera 2012
You Better Go Now ft. Keely Smith, Sam Butera 2012
When You're Smiling 2012
Fever ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
The Old Black Mgic ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Just a Gigolo (I Ain't Got Nobody) 2014
I'll Be Glad When You're Dead You Rascal You ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
When the Saints Go Marching in ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Just a Gigolo 2012
Nothing's Too Good for My Baby ft. Sam Butera, The Witnesses, Keely Smith 2013
Pennies from Heaven 2012
How High the Moon ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012

Тексти пісень виконавця: Louis Prima
Тексти пісень виконавця: Keeley Smith
Тексти пісень виконавця: Sam Butera