Переклад тексту пісні Dead Soon - Autograf, Lils, Bonsai Mammal

Dead Soon - Autograf, Lils, Bonsai Mammal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Soon, виконавця - Autograf.
Дата випуску: 03.05.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Dead Soon

(оригінал)
You don’t have to go, you can stay here with me
I’ll get the next round, you finish your drink
We can get drunk and go stare at the moon
We might be dead soon
We all need a place where we lay down our guns
If it don’t work out I’m not one to judge
Why don’t you come over?
I don’t work till noon
And we might be dead soon
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
I’m down, fuck it
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Let go, live it
Let go, live it
Let go, live it
I get so nervous how I could go wrong
But in a moment it all could be gone
Pretend we’ve got nothing important to do
'Cause we might be dead soon
Can give you tomorrow, can give you tonight
You wasting my time was the time of my life
I don’t wanna worry, I just wanna spoon
'Cause we might be dead soon
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
I’m down, fuck it
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Let go, live it
Let go, live it
Let go, live it
Fuck it
And if we don’t see another light
Then at least we had tonight
And if we look back and wonder why
Made me feel alive, I feel alive
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
I’m down, fuck it
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Let go, live it
Let go, live it
Let go, live it
Fuck it
Let go, live it
(переклад)
Тобі не потрібно йти, ти можеш залишитися тут зі мною
Я отримаю наступний раунд, ви допийте свій напій
Ми можемо напитися і піти дивитися на місяць
Ми можемо скоро померти
Усім нам потрібно місце, де ми кладемо зброю
Якщо не виходить, я не з тих, кого судять
Чому б вам не підійти?
Я не працюю до полудня
І ми можемо скоро померти
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Я внизу, до біса
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Відпусти, живи
Відпусти, живи
Відпусти, живи
Я так нервую, як можу помилитися
Але за мить усе може зникнути
Удавайте, що у нас немає нічого важливого робити
Бо ми можемо скоро померти
Можу дати тобі завтра, можу дати тобі сьогодні ввечері
Ти марно витрачав мій час, був часом мого життя
Я не хочу хвилюватися, я просто хочу ложкою
Бо ми можемо скоро померти
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Я внизу, до біса
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Відпусти, живи
Відпусти, живи
Відпусти, живи
До біса
І якщо ми не бачимо іншого світла
Тоді, принаймні, у нас був сьогодні вечір
І якщо ми озирнемося назад і задамося питанням, чому
Змусив мене почути себе живим, я почуваюся живим
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Я внизу, до біса
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Куди ти хочеш піти?
Відпусти, живи
Відпусти, живи
Відпусти, живи
До біса
Відпусти, живи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Might Be ft. Autograf 2017
Dead Soon ft. Autograf, Bonsai Mammal 2018
You Might Be ft. Autograf 2017
White Horse ft. Robokid, Golf Clap 2019
Phases ft. ALMA, Autograf 2017
Like Water ft. Lils 2018
Simple ft. Victoria Zaro 2017
Where The Wild Things Are ft. ILLENIUM, Golf Clap 2018
Safe and Sound 2017
Gravity ft. French Horn Rebellion 2018
Dream 2015
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie, Autograf 2017
Waiting For Love ft. Autograf 2015
I Wanna Go 2023
Cool ft. Roy English, Autograf 2015
All We Need ft. ODESZA, Shy Girls 2015
Heartbeat 2016
burning gold ft. Christina Perri 2014
Good Grief ft. Autograf 2016
Dead Soon ft. Lils, Autograf 2018

Тексти пісень виконавця: Autograf
Тексти пісень виконавця: Lils
Тексти пісень виконавця: Golf Clap