Переклад тексту пісні Like Water - Bonsai Mammal, Lils

Like Water - Bonsai Mammal, Lils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Water, виконавця - Bonsai Mammal
Дата випуску: 11.10.2018
Мова пісні: Англійська

Like Water

(оригінал)
You and I were safe
And you and I were strong
But you and I were crazy for
Believing that nothing could go wrong
'Cause sometimes I can’t even look at you
I don’t know who you are
'Cause sometimes I would stake my claim on you
With the flame in my beating heart
You come and then you go, it’s like water
Leaking for no reason
All down the drain again
Our love is like water
Leaking for no reason
All down the drain again
I’ve known you since forever
But this time it’s been a month
Then suddenly I see you and remember
You’ve always been the one
And then I can feel the blood rush to my head
And heart like a gun
And I don’t want it to go quick as it came
So I’m holding on
But you come and then you go, it’s like water
Leaking for no reason
All down the drain again
Our love is like water
Leaking for no reason
It’s all down the drain again
But you come and then you go, it’s like water
Leaking for no reason
Fall down the drain again
Our love is like water
Leaking for no reason
All down the drain again
All down the drain again
All down the drain again
(переклад)
Ми з тобою були в безпеці
І ми з тобою були сильні
Але ми з тобою були божевільні
Вірити, що нічого не може піти не так
Тому що іноді я не можу навіть дивитися на тебе
Я не знаю, хто ти
Тому що іноді я ставив би свою претензію на вас
З полум’ям у моєму серці, що б’ється
Ти приходиш, а потім йдеш, це як вода
Витік без причини
Знову все в каналізацію
Наша любов, як вода
Витік без причини
Знову все в каналізацію
Я знаю тебе з вічності
Але цього разу минув місяць
Потім раптом я бачу тебе і згадую
Ти завжди був єдиним
І тоді я відчуваю, як кров приливає до голови
І серце, як пістолет
І я не хочу, щоб це пройшло швидко, як прийшло
Тому я тримаюся
Але ти приходиш, а потім йдеш, це як вода
Витік без причини
Знову все в каналізацію
Наша любов, як вода
Витік без причини
Знову все пропало
Але ти приходиш, а потім йдеш, це як вода
Витік без причини
Знову впасти в каналізацію
Наша любов, як вода
Витік без причини
Знову все в каналізацію
Знову все в каналізацію
Знову все в каналізацію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Might Be ft. Lils 2017
Dead Soon ft. Lils, Bonsai Mammal 2018
Safe and Sound 2017

Тексти пісень виконавця: Lils