Переклад тексту пісні Ooby-Scooby Doomsday Or The D-day DJ's Got The D.D.T. Blues - Gong

Ooby-Scooby Doomsday Or The D-day DJ's Got The D.D.T. Blues - Gong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ooby-Scooby Doomsday Or The D-day DJ's Got The D.D.T. Blues, виконавця - Gong. Пісня з альбому Radio Gnome Invisible Part II - Angel's Egg, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1972
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Ooby-Scooby Doomsday Or The D-day DJ's Got The D.D.T. Blues

(оригінал)
Revolution!
Bad vibrations!
Manifestation!
Ooby-Scooby Doomsday, I’m waiting for you
Well Mr. Politician, while you’re smiling
Your actions up behind you, they are filing
To lock you in political asylum
Oh my papa’s got money
Oh my papa’s got slaves
Oh my papa’s got power
He has fun with bombs and guns, oh how
You talk about the left wing
You talk about the right wing
Being nothing’s getting pretty frightening
My little boy’s got money
My little boy’s got drugs
My little boy’s got crazy
Sticks and stones don’t break his dreams, no never
Revolution!
Bad vibrations!
Manifestation!
Ooby-Scooby Doomsday, I’m waiting for you
We go to demonstrations
We picket rocket stations
And then we try to bomb the installation
Oh my mama, don’t worry
Oh my mama, I’m sorry
Oh my mama loves her sherry
She wears gloves when she makes love, oh kick it
It’s getting very strange
Maybe we’re just deranged
I tell you, something’s gonna change
You change your god for another
Change your telly for a color
You change your book for your mother
Nothing is for, nothing is forgotten
I don’t want no ugly revolution
Just wanna get high, just wanna get high
I don’t want no ugly revolution
Just wanna get by, you know just wanna get by
Nice cup of tea in the morning
Nice up of tea with my tea
Don’t want no sugar in my tea
I’ve got more sugar in my D.D.T
Fe, fi, fo, fum
I smell the blood of an Englishman
Ho, fi, fo, fum
I smell a stereo Englishman
Knees up mother brown
Now you’re here and now you’re gone
Love me, touch me, feel me too
I love miracles, I do
Let us go to church and be good-looking
(Oh, sweet mystery of life, at last I’ve found you)
(Oh, sweet mystery of life, at last I’ve found you)
(Oh, sweet mystery of life, at last I’ve found you)
Ahhhhh-cho!
(переклад)
Революція!
Погані вібрації!
Маніфестація!
Ooby-Scooby Doomsday, я чекаю на тебе
Ну, пане політик, поки ви посміхаєтеся
Ваші дії за вами, вони реєструються
Щоб замкнути вас у політичному притулку
О, у мого тата є гроші
О, у мого тата є раби
О, мій тато має силу
Він веселиться з бомбами та зброєю, о як
Ви говорите про ліве крило
Ви говорите про праве крило
Бути нічим стає дуже страшним
У мого маленького хлопчика є гроші
У мого маленького хлопчика є наркотики
Мій маленький хлопчик збожеволів
Палиці й каміння не розбивають його мрії, ні ніколи
Революція!
Погані вібрації!
Маніфестація!
Ooby-Scooby Doomsday, я чекаю на тебе
Ми ходимо на демонстрації
Ми пікетуємо ракетні станції
А потім ми намагаємося розбомбити установку
О моя мамо, не хвилюйся
О моя мамо, мені шкода
О, моя мама любить свій херес
Вона носить рукавички, коли займається любов’ю, о, кинь
Це стає дуже дивним
Можливо, ми просто божевільні
Кажу вам, щось зміниться
Ви змінюєте свого бога на іншого
Змініть свій телевізор на колір
Ти міняєш книжку на маму
Ніщо не за, ніщо не забуте
Я не хочу потворної революції
Просто хочу піднятися, просто хочу піднятися
Я не хочу потворної революції
Просто хочу обійтися, ти знаєш, просто хочу обійтися
Гарна чашка чаю вранці
Приємний чай із моїм чаєм
Не хочу, щоб у моєму чаї не було цукру
У мене більше цукру в моїй D.D.T
Fe, fi, fo, fum
Я нючу кров англійця
Хо, фі, фо, фум
Я нючу стерео англійця
Коліна вгору мама коричнева
Тепер ти тут, а тепер тебе нема
Люби мене, торкайся мене, відчувай мене також
Я люблю дива, люблю
Давайте підійдемо до церкви та будемо гарними
(О, мила таємниця життя, нарешті я тебе знайшов)
(О, мила таємниця життя, нарешті я тебе знайшов)
(О, мила таємниця життя, нарешті я тебе знайшов)
Аааааааа!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Master Builder 1973
The Isle Of Everywhere 2009
Radio gnome invisible 2005
The Pothead Pixies 2019
You Can't Kill Me 2013
I've Bin Stone Before : Mister Long Shanks : O Mother 2015
Dynamite : I Am Your Animal 2015
Squeezing Sponges over Policemen's Heads 2015
Oily Way 2009
Witches Song / I Am Your Pussy 2019
Flying Teapot 2005
A Wingful Of Eyes ft. Mike Howlett, Pierre Moerlen, Mireille Bauer 1985
Tried so hard 2005
Fohat digs holes in space 2005
Zero The Hero And The Witch's Spell 2006
Shamal ft. Didier Malherbe, Mike Howlett, Pierre Moerlen 1974
Chandra ft. Didier Malherbe, Mike Howlett, Pierre Moerlen 1974
I Never Glid Before 2009
Prostitute Poem 1972
Givin' My Luv To You 2019

Тексти пісень виконавця: Gong